Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11862 → 11871 of 54563 results First • • • Last
11862.
* automatically reports and highlights any anomalies;
* allows enabling/disabling Automatic Offline Data Collection;
* allows enabling/disabling SMART itself;
* supports configuration of global and per-drive options for smartctl;
* performs SMART self-tests;
* displays drive IDs, capabilities, attributes, and self-test/error logs;
* can read in smartctl data from a saved file, interpreting it as a read-only
virtual device.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* automatische Berichte und Hervorhebung aller Anomalien;
* gestattet die Aktivierung/Deaktivierung automatischer Datensammlung;
* gestattet die Aktivierung/Deaktivierung der SMART-Funktionen;
* unterstützt die Konfiguration allgemeiner und gerätespezifischer Einstellungen für smartctl;
* führt SMART-Selbsttests durch;
* anzeigen der Geräteidentifikationsnummern, -fähigkeiten, ; -merkmale sowie Selbsttest-/Fehlerprotokolle;
* kann smartctl-Informationen einer gespeicherten Datei lesen und interpretiert diese als schreibgeschütztes
virtuelles Gerät.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: gsmartcontrol
11863.
Smith Chart calculator for impedance matching
 
Summary
Rechner für Smith-Diagramme zur Impedanzanpassung
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gsmc
11864.
gsmc allows you to perform Smith Chart calculations for RF (radio frequency) circuit design.
 
Description
gsmc ermöglicht Ihnen die Durchführung von Smith-Diagramm-Berechnungen für den Entwurf von HF-Schaltungen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gsmc
11865.
SOAP stub and skeleton compiler for C and C++
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gsoap
11866.
The gSOAP toolkit provides a unique SOAP-to-C/C++ language binding for the development of SOAP Web Services and clients.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gsoap
11867.
sokoban game for GPE
 
Summary
Sokoban-Spiel für GPE
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: gsoko
11868.
A clone of the sokoban game for small screen devices using the GPE Palmtop Environment. "Sokoban" is japanese for "warehouse keeper". The player tries to push crates to their proper locations in a warehouse.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gsoko
11869.
Crates cannot be pulled or stepped over and the player needs to avoid pushing crates into dead ends or allowing crates to block movement in the warehouse.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gsoko
11870.
A graphical user interface for gnucap and ngspice
 
Summary
Eine grafische Oberfläche für Gnucap und NGSpice
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gspiceui
11871.
Gspiceui is a graphichal user interface for the two freely available electronic circuit engines: GNU-Cap and Ng-Spice Current features are:
* Import gschem schematic files using gentlist.
* Load and parse circuit description (net list) files.
* Provides a GUI interface for GNU-Cap OP, DC, AC and Transient analyses and
generates appropriate simulator commands based on user input.
* Provides a GUI interface for Ng-Spice DC, AC and Transient analyses and
generates appropriate simulator commands based on user input.
* The raw output may be viewed for any processes initiated by gspiceui.
* Formatting of simulator output so that it may be plotted using gwave
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: gspiceui
11862 → 11871 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.