Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1124711256 of 54563 results
11247.
GTK+ Version of Google Gadgets
Summary
Google Gadgets (GTK+-Version)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: google-gadgets-gtk
11248.
Google Gadgets for Linux provides a platform for running desktop gadgets under Linux, catering to the unique needs of Linux users. It is compatible with the gadgets written for Google Desktop for Windows aso well as the Universal Gadgets on iGoogle. Following Linux norms, this project is open-sourced, under the Apache License.
Description
»Google Gadgets for Linux« liefert eine Plattform, um »Desktop Gadgets« (Mini-Programme für die Arbeitsfläche) unter Linux laufen zu lassen und damit auf die speziellen Bedürfnisse von Linux-Anwendern einzugehen. Sie ist sowohl mit den für »Google Desktop für Windows« geschriebenen Gadgets als auch mit den »Universal Gadgets« auf iGoogle kompatibel. Dieses Projekt ist quelloffen, wie es unter Linux üblich ist. Für »Google Gadgets« gilt die Apache-Lizenz.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: google-gadgets-gtk
11249.
This package includes the GTK+ version.
Description
Dieses Paket beinhaltet die GTK+-Version.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: google-gadgets-gtk
11250.
Qt4 version of Google Gadgets
Summary
(no translation yet)
Located in Package: google-gadgets-qt
11251.
This package includes the Qt version.
Description
(no translation yet)
Located in Package: google-gadgets-qt
11252.
XULRunner module for Google Gadgets
Summary
(no translation yet)
Located in Package: google-gadgets-xul
11253.
This package includes the XULRunner Modules
Description
(no translation yet)
Located in Package: google-gadgets-xul
11254.
sitemap generator for Google Sitemap
Summary
Sitemap-Generator für Google Sitemap
Translated by Michael Vogt
Located in Package: google-sitemapgen
11255.
This script analyzes your web server and generates one or more sitemap files. These files are XML listings of content you make available on your web server. The files can be directly submitted to search engines as hints for the search engine web crawlers as they index your web site. This can result in better coverage of your web content in search engine indices, and less of your bandwidth spent doing it.
Description
Dieses Skript analysiert Ihren Webserver und erzeugt eine oder mehrere Sitemap-Dateien. Das sind XML-Listen der Inhalte, die Sie auf Ihrem Webserver zur Verfügung stellen. Die Dateien können direkt bei den Suchmaschinen eingereicht werden und dienen deren Webcrawlern als Hinweise für die Indizierung Ihrer Website. Dies kann zu einer besseren Abdeckung Ihrer Webinhalte in Suchmaschinen-Indizes führen und dafür gleichzeitig weniger von Ihrer Bandbreite verbrauchen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: google-sitemapgen
11256.
utility to search Google via your GNOME menu/panel
Summary
Programm zur Google-Suche über das GNOME Menu/Panel
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: googlizer
1124711256 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.