Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
10262 → 10271 of 54563 results First • • • Last
10262.
Japanese dictionary for GNOME
 
Summary
Japanisches Wörterbuch für die GNOME-Arbeitsumgebung
Translated by Johannes Storm
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: gjiten
10263.
Gjiten is a Japanese dictionary for GNOME with advanced word and kanji lookup features. Requires dictionary files (edict, kanjidic) to function. See http://gjiten.sourceforge.net for more dictionary files and updates.
 
Description
Gjiten ist ein japanisches Wörterbuch für die GNOME-Arbeitsumgebung mit erweiterten Suchfunktionen für Wörter und Kanji. Es werden Wörterbuchdateien (edict, kanjidic) für den Betrieb benötigt. Weitere Aktualisierungen und Wörterbücher gibt es auf http://gjiten.sourceforge.net.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: gjiten
10264.
A simple jotter (outline processor) for X11/gtk-gnome
 
Summary
Ein einfaches Notizbuch (Entwurfsprozessor) für X11/Gtk-Gnome
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjots2
10265.
gjots2 is a fairly simple jotter (outline processor) application for your desktop.
 
Description
Gjots2 ist eine einfach gehaltene Notizbuchanwendung (Entwurfsprozessor) für Ihren Desktop.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjots2
10266.
You can use gjots2 to organize your jottings into a tree structure, adding thoughts and miscellany as you go. You can get it to spit out HTML, XML, postscript, pdf, man, etc if you want (see the online manual for an example of the HTML conversion).
 
Description
Sie können gjots2 benutzen, um Ihre Notizen in einer Baumstruktur zu organisieren und dieser im Verlauf der Arbeit Gedanken und weitere Materialien hinzuzufügen. Wenn Sie wollen, können Sie gjots2 zur Ausgabe von HTML, XML, PostScript, PDF, man, usw. bringen (im Online-Handbuch findet sich ein Beispiel zur HTML-Konvertierung).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjots2
10267.
Some people use it for notes, personal bits and pieces, recipes, docbook XML documents and even PINs and passwords (encrypted with ccrypt(1), openssl(1) or gpg(1)).
 
Description
Einige Leute benutzen das Programm für Notizen, persönliche Kleinigkeiten, Rezepte, DocBook-XML-Dokumente und sogar PINs und Passwörter (verschlüsselt mit ccrypt(1), openssl(1) oder gpg(1)).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjots2
10268.
It's a bit like the KDE program kjots but it uses the GTK-2 library.
 
Description
Gjots2 ähnelt dem KDE-Programm kjots, nutzt aber die GTK2-Bibliotheken.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjots2
10269.
Makes it possible for applications to use all of GNOME's platform libraries using the Javascript language. It's mainly based on the Mozilla javascript engine and the GObject introsepection framework.
 
Summary
Ermöglicht es Anwendungen, mit JavaScript alle Bibliotheken der GNOME-Plattform zu benutzen. Es basiert hauptsächlich auf der JavaScript-Engine von Mozilla und dem Introspektions-Rahmenwerk GObject.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gjs-tests Package: gjs
10270.
This package contains the interactive console application.
 
Description
Dieses Paket enthält die interaktive Konsolenanwendung.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cjs
10271.
Helper to reconfigure packages with Debconf
 
Summary
Hilfsprogramm zum Rekonfigurieren von Paketen mit Debconf
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: gkdebconf
10262 → 10271 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.