Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
10233 → 10242 of 54563 results First • • • Last
10233.
* Loading large repositories very fast
* Show/browse repository history
* Show highlighted revision diff
* Browse file tree of a revision and export by drag and drop
* Search in the revision history on subject, author or hash
* Switch between history view of branches easily
* Commit view providing per hunk stage/unstage and commit
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Sehr schnelles Laden großer Paketquellen
* Anzeigen/durchsuchen des Verlaufs der Paketquellen
* Darstellen hervorgehobener Versionsunterschiede (diff)
* Durchsuchen des Dateibaums und exportieren mittels Ziehen & Ablegen
* Suchen im Versionsverlauf nach Schlüsselwörtern, Autoren und Hash-Werten
* Einfaches Umschalten zwischen Verlaufsansichten der Zweige
* Absendeansicht bietet »hunk stage/unstage« und »commit«
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: gitg
10234.
guide about Git version control system
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gitmagic
10235.
Git is a version control Swiss army knife. A reliable versatile multipurpose revision control tool whose extraordinary flexibility makes it tricky to learn, let alone master.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gitmagic
10236.
This is easier to understand guide for Git than the official Git user manual.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gitmagic
10237.
git repository hosting application
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gitosis
10238.
This package aims to make hosting git repositories easier and safer. It manages multiple repositories under one user account, using SSH keys to identify users. End users do not need shell accounts on the server; they will talk to one shared account that will not let them run arbitrary commands.
 
Description
Dieses Paket zielt darauf ab, den Betrieb von GIT-Depots einfacher und sicherer zu machen. Es verwaltet mehrere Depots unter einem Benutzerkonto. Zur Identifizierung von Benutzern werden SSH-Schlüssel verwendet. Endbenutzer brauchen keine Shell-Konten auf dem Server, sondern nutzen ein gemeinsames Konto, welches das Ausführen beliebiger Befehle unterbindet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gitosis
10239.
tools for maintaining Debian packages with git
 
Summary
Werkzeuge für die Wartung von Debian-Paketen mit git
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gitpkg
10240.
This package provides tools and automation to assist with maintaining Debian packages in git.
 
Description
Dieses Paket enthält (Automatisierungs-) Werkzeuge, die beim Betreuen von Debian-Paketen mit git helfen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gitpkg
10241.
gitpkg - creates a source package from specified repository versions.
git-debimport - creates a git repository from a set of existing packages.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: gitpkg
10242.
No particular repository layout is required for gitpkg to export source from it, existing repositories should require no modification. If there is a valid Debian source tree in there then gitpkg can export a package from any revision of it for you. In the Grand Old Manner these tools are intended to simplify specific parts of your existing packaging process and integrate smoothly with it, not to replace that with its own singular constraints on how you may work. Since not every packaging style suits every package, gitpkg aims to be able to work equally well with all of them by sticking to just its part of the job and staying out of your way entirely until that job needs to be done. Hook points are provided for performing additional package and user specific operations as you may desire or require at export time.
 
Description
Für den Export von Quellen ist keine spezielle Struktur des Depots (repository) erforderlich. Daher sollten bestehende Depots keine Änderung erfordern. Wenn ein Depot einen gültigen Debian-Quelltext-Baum enthält, kann gitpkg von jeder Revision ein Paket für Sie erzeugen. In der »Grand Old Manner« sollen diese Werkzeuge bestimmte Schritte Ihres bestehenden Paketierungs-Prozesses vereinfachen und sich in diesen nahtlos einpassen. Sie sollen nicht durch die speziellen Erfordernisse Ihre Arbeitsweise ändern müssen. Da es kein Vorgehen bei der Paketierung gibt, dass zu allen Paketen passt, will gitpkg mit allen Verfahren gleichermaßen gut funktionieren und sich dabei nur auf seinen Teil der Arbeit konzentrieren und Sie bei den vorhergehenden Schritten nicht behindern. Für die Durchführung weiterer paket- und nutzerspezifischer Operationen, die Sie sich beim Export wünschen oder verlangen, stehen »hook points« zur Verfügung.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gitpkg
10233 → 10242 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.