Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
70997108 of 54563 results
7099.
The GNU Emacs editor (Emacs 22)
Summary
Der Editor GNU Emacs (Emacs 22)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: emacs22
7100.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains a version of Emacs compiled with support for X.
Description
GNU Emacs ist der erweiterbare, selbst-dokumentierende Texteditor. Dieses Paket enthält eine Version von Emacs, die ohne Unterstützung für X kompiliert wurde.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: emacs22
7101.
If you have GTK+ 2.x installed on your system, you will probably have a better experience with the emacs22-gtk package, instead of this one.
Description
Wenn Sie GTK+ 2.x auf Ihrem System installiert haben, werden Sie wahrscheinlich bessere Erfahrungen mit dem Paket »emacs22-gtk« machen als mit diesem Paket.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: emacs22
7102.
The GNU Emacs editor's shared, architecture dependent files
Summary
Gemeinsam genutzte, Architektur-abhängige Dateien für den GNU Emacs-Texteditor
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: emacs-snapshot-bin-common
7103.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the architecture dependent infrastructure that's shared by emacs22, emacs22-gtk, and emacs22-nox.
Description
GNU Emacs ist der erweiterbare, selbst-dokumentierende Texteditor. Dieses Paket enthält die den Paketen emacs22, emacs22-gtk und emacs22-nox gemeinsame, architekturabhängige Infrastruktur.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: emacs22-bin-common
7104.
The GNU Emacs editor's common infrastructure
Summary
Gemeinsam genutzte Infrastruktur des GNU Emacs-Texteditors
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: emacs-snapshot-common
7105.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the infrastructure common between emacs22, emacs22-gtk, and emacs22-nox.
Description
GNU Emacs ist der erweiterbare, selbst-dokumentierende Texteditor. Dieses Paket enthält die den Paketen emacs22, emacs22-gtk und emacs22-nox gemeinsame Infrastruktur.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: emacs22-common
7106.
GNU Emacs LISP (.el) files
Summary
LISP-Dateien (.el) für den Editor GNU Emacs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs-el
7107.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the elisp sources for the convenience of users, saving space in the main package for small systems.
Description
GNU Emacs ist der erweiterbare, selbstdokumentierende Texteditor. Dieses Paket enthält die elisp-Quelltexte, damit auf kleinen Systemen Festplattenplatz beim Hauptpaket gespart werden kann.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs-el
7108.
The GNU Emacs editor (with GTK+ 2.x support)
Summary
Der Editor GNU Emacs (mit grafischer Oberfläche, basierend auf GTK+ 2.x)
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: emacs22-gtk
70997108 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.