Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

2477 → 2486 of 54563 results First • Previous • Next • Last
	2477.	English:		The BNF Converter is a compiler construction tool that generates a compiler front-end and a readable syntax description document from a Labelled BNF grammar. It was originally written to generate Haskell, but it can now also be used for generating Java, C++, and C.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: bnfc
	2478.	English:		To process Haskell output, you need the Glorious Glasgow Haskell Compiler (virtual package ghc), the Happy parser generator (package happy) and the Alex scanner generator (package alex).
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: bnfc
	2479.	English:		To process Java output, you need a Java compiler and virtual machine, the CUP parser generator (package cup) and the JLex scanner generator (package jlex).
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: bnfc
	2480.	English:		To process C or C++ output, you need a C or C++ compiler, respectively, the Bison parser generator (package bison) and the flex scanner generator (package flex).
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: bnfc
	2481.	English:		To process the generated documents, you need LaTeX (packages tetex-base, tetex-bin, etc.).
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: bnfc
	2482.	English:		Lightweight and high performance web server
				Summary
Current German:				Leichtgewichtiger und leistungsfähiger Web-Server
				Translated by Michael Vogt on 2008-11-13
				Located in Package: boa
	2483.	English:		Boa is a single-tasking HTTP server. That means that unlike traditional web servers, it does not fork for each incoming connection, nor does it fork many copies of itself to handle multiple connections. It internally multiplexes all of the ongoing HTTP connections, and forks only for CGI programs (which must be separate processes). Preliminary tests show boa is capable of handling several hundred hits per second on a 100 MHz Pentium.
				Description
Current German:				Boa ist ein single-tasking HTTP-Server. Anders als traditionelle Web-Server verwaltet Boa parallele HTTP-Verbindungen nicht durch Initiierung jeweils neuer, separater Sub-Prozesse pro Verbindung, sondern verwaltet diese Verbindungen intern und initiiert nur für CGI-Programme (da diese das verlangen) jeweils eigene Prozesse. In Tests war Boa in der Lage, auf einem 100 MHz Pentium mehrere hundert Zugriffe pro Sekunde zu bewältigen.
				Translated by Michael Vogt on 2008-11-13
				Located in Package: boa
	2484.	English:		RAD tool for Python and wxWindows application
				Summary
Current German:				RAD-Werkzeug für Python- und wxWindows-Applikationen
				Translated by Michael Vogt on 2010-09-29
				Located in Package: boa-constructor
	2485.	English:		Boa-constructor is an IDE oriented towards creating cross-platform applications built on top of the Python language and the wxWindows GUI toolkit.
				Description
Current German:				Boa-constructor ist eine IDE-orientierte Werkzeugsammlung, um bevorzugt Cross-Plattform-Applikationen mittels Python und der wxWindows-GUI zu erstellen.
				Translated by Michael Vogt on 2010-09-29
				Located in Package: boa-constructor
	2486.	English:		It features: - visual wxWindows frame design, - object inspector and explorer, - syntax highlighting editor with code completion, call tips and code browsing for Python code, - syntax highlighting editor for C, C++, HTML, XML, config files (INI style), - documentation generation, - an integrated Python debugger, - integrated help, - a Python Shell, - an explorer able to browse, open/edit, inspect and interact with various data sources including files, CVS, Zope, FTP, DAV and SSH, - an UML view generator.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: boa-constructor

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.