Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2447 → 2456 of 54563 results First • • • Last
2447.
This package provides the legacy binaries that were reminiscent of the BlueZ 3.x pairing methods. These binaries are not supported, and will go away again in the future. The provided binaries are:
 
Description
Dieses Paket enthält die veralteten Binärdateien, die an die Paaren-Methode von BlueZ 3.x erinnern. Diese Binärdateien sind nicht unterstützt und werden zukünftig verschwinden. Die bereitgestellten Binärdateien sind:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bluez-compat
2448.
hidd dund pand
 
Description
hidd dund pand
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bluez-compat
2449.
Analyses Bluetooth HCI packets
 
Summary
Analysiert Bluetooth-HCI-Pakete
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: bluez-hcidump
2450.
The hcidump utility allows the monitoring of Bluetooth activity. It provides a disassembly of the Bluetooth traffic and can display packets from higher level protocols such as RFCOMM, SDP and BNEP.
 
Description
Das Werkzeug hcidump ermöglicht die Beobachtung von Bluetooth-Aktivität. Es zerlegt den Bluetooth-Verkehr und kann Pakete aus höher stehenden Protokollen anzeigen, z.B. RFCOMM, SDP und BNEP.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: bluez-hcidump
2451.
hcidump is part of the BlueZ Bluetooth Linux project. For more information see http://www.bluez.org .
 
Description
Hcidump ist Teil des Linux-Bluetooth-Projekts »BlueZ«. Weitere Informationen findet man unter http://www.bluez.org.
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: bluez-hcidump
2452.
PCMCIA support files for BlueZ 2.0 Bluetooth tools
 
Summary
PCMCIA-Unterstützungsdateien für die Bluetooth-Werkzeuge BlueZ 2.0
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: bluez-pcmcia-support
2453.
This package contains files to enable PCMCIA card services to recognise and initialise PCMCIA Bluetooth devices.
 
Description
Dieses Paket enthält Dateien, die es den PCMCIA-Card-Services ermöglichen, PCMCIA-Bluetooth-Geräte aufzuwecken und zu initialisieren.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bluez-pcmcia-support
2454.
BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source project distributed under GNU General Public License (GPL).
 
Description
BlueZ ist der offizielle Linux-Bluetooth-Protokollstack. Es ist ein Open-Source-Projekt, das unter der GNU General Public License (GPL) verteilt wird.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bluez-test-tools Package: bluez-test-scripts Package: bluez-source Package: bluez-meshd Package: bluez-hcidump
2455.
This is a transitional package to assist with moving people to the BlueZ 4.x stack.
 
Summary
Dieses Übergangspaket hilft den Anwendern bei der Umstellung auf die Softwaresammlung BlueZ 4.x.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bluez-utils Package: bluez-audio
2456.
C++ template library for efficient platform independent bitsets
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bmagic
2447 → 2456 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.