Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2284 → 2293 of 54563 results First • • • Last
2284.
BitTorrent is a tool for distributing files. It's extremely easy to use - downloads are started by clicking on hyperlinks. Whenever more than one person is downloading at once they send pieces of the file(s) to each other, thus relieving the central server's bandwidth burden. Even with many simultaneous downloads, the upload burden on the central server remains quite small, since each new downloader introduces new upload capacity.
 
Description
BitTorrent ist ein Programm zum Verteilen von Dateien. Es ist sehr einfach zu benutzen - Dateiabrufe werden durch Anklicken von Hyperlinks gestartet. Sobald mehr als eine Person zur gleichen Zeit eine Datei herunterlädt, senden diese Teile der Datei(en) an die jeweils Anderen. Damit wird die Bandbreitenbelastung des Servers verringert. Selbst mit vielen gleichzeitigen Abrufen bleibt die Last des zentralen Servers durch das Hochladen recht klein, da jeder neue Abrufende auch neue Kapazitäten zum Hochladen bereitstellt.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: python-bittorrent Package: bittorrent-gui Package: bittorrent
2285.
This package contains the GUI tools for downloading.
 
Description
Dieses Paket enthält die GUI-Werkzeuge zum Herunterladen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: bittorrent-gui
2286.
libpcap-based Ethernet packet generator
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bittwist
2287.
Bit-Twist is designed to complement tcpdump, which by itself has done a great job in capturing network traffic. Bit-Twist can regenerate the captured traffic onto a live network (the packets are generated from tcpdump trace file, generating a .pcap file).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: bittwist
2288.
Bit-Twist also comes with a comprehensive trace file editor to allow to change the contents of a trace file.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: bittwist
2289.
Generally, a packet generator is useful in simulating networking traffic or scenario, testing firewall, IDS, and IPS, and troubleshooting various network problems.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: bittwist
2290.
The Bit-Twist features are:
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: bittwist
2291.
* send multiple trace files at a time;
* send packets at a specific speed or line rate in Mbps;
* comprehensive trace file editor with control over most fields in
Ethernet, ARP, IP, ICMP, TCP, and UDP headers with automatic header
checksum correction;
* append user payload to existing packets after a specific header;
* select a specific range of packets and save them in another trace file;
* if you are teaching Computer Networks classes, you may find Bit-Twist
useful as a practical teaching material. It gives your students a
hands-on experience to learn various networking protocols etc.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: bittwist
2292.
Software build tool
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bjam
2293.
Boost.Jam (BJam) is a portable build tool with its own interpreted language, which allows to implement rather complex logic in a readable way and without resorting to external programs. It is a descendant of Jam/MR tool modified to suit the needs of Boost.Build. In particular, modules and rule parameters were added, as well as several new builtins.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: bjam
2284 → 2293 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.