Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
10241 → 10250 of 54563 results First • • • Last
10241.
gitpkg - creates a source package from specified repository versions.
git-debimport - creates a git repository from a set of existing packages.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: gitpkg
10242.
No particular repository layout is required for gitpkg to export source from it, existing repositories should require no modification. If there is a valid Debian source tree in there then gitpkg can export a package from any revision of it for you. In the Grand Old Manner these tools are intended to simplify specific parts of your existing packaging process and integrate smoothly with it, not to replace that with its own singular constraints on how you may work. Since not every packaging style suits every package, gitpkg aims to be able to work equally well with all of them by sticking to just its part of the job and staying out of your way entirely until that job needs to be done. Hook points are provided for performing additional package and user specific operations as you may desire or require at export time.
 
Description
Für den Export von Quellen ist keine spezielle Struktur des Depots (repository) erforderlich. Daher sollten bestehende Depots keine Änderung erfordern. Wenn ein Depot einen gültigen Debian-Quelltext-Baum enthält, kann gitpkg von jeder Revision ein Paket für Sie erzeugen. In der »Grand Old Manner« sollen diese Werkzeuge bestimmte Schritte Ihres bestehenden Paketierungs-Prozesses vereinfachen und sich in diesen nahtlos einpassen. Sie sollen nicht durch die speziellen Erfordernisse Ihre Arbeitsweise ändern müssen. Da es kein Vorgehen bei der Paketierung gibt, dass zu allen Paketen passt, will gitpkg mit allen Verfahren gleichermaßen gut funktionieren und sich dabei nur auf seinen Teil der Arbeit konzentrieren und Sie bei den vorhergehenden Schritten nicht behindern. Für die Durchführung weiterer paket- und nutzerspezifischer Operationen, die Sie sich beim Export wünschen oder verlangen, stehen »hook points« zur Verfügung.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gitpkg
10243.
statistics generator for git repositories
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gitstats
10244.
GitStats is a statistics generator for git repositories. It examines the repository and produces some interesting statistics from the history. Currently it outputs only HTML.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gitstats
10245.
It is the equivalent of statcvs and statsvn for git repositories.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gitstats
10246.
fast, scalable, distributed revision control system (web interface)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gitweb
10247.
Git is popular version control system designed to handle very large projects with speed and efficiency; it is used for many high profile open source projects, most notably the Linux kernel.
 
Description
Das beliebte Versionskontrollsystem Git wurde für die schnelle und effiziente Handhabung sehr großer Projekte entworfen. Es wird von verschiedenen wichtigen Open-Source-Projekten, insbesondere dem Linux-Kernel, eingesetzt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gitweb Package: gitk Package: git-svn Package: git-mediawiki Package: git-gui Package: git-email Package: git-daemon-sysvinit Package: git-daemon-run Package: git-cvs Package: git-all
10248.
Git falls in the category of distributed source code management tools. Every Git working directory is a full-fledged repository with full revision tracking capabilities, not dependent on network access or a central server.
 
Description
Git gehört zur Kategorie der verteilten Quellcode-Verwaltungswerkzeuge. Jedes Git-Arbeitsverzeichnis ist ein vollwertiges Depot. Es gibt also die Möglichkeit, Dateiveränderungen nachzuvollziehen, ohne auf Netzwerkzugang oder einen zentralen Server angewiesen zu sein.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gitweb Package: gitk Package: git-svn Package: git-mediawiki Package: git-gui Package: git-email Package: git-daemon-sysvinit Package: git-daemon-run Package: git-cvs Package: git-all
10249.
This package provides a web interface for browsing git repositories.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gitweb
10250.
simple file sharing desktop application
 
Summary
Einfache Desktopanwendung für Dateifreigabe
Translated by Michael Vogt
Located in Package: giver
10241 → 10250 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.