Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
94829491 of 54563 results
9482.
X11 font editor
Summary
Schriftarten-Editor für X11
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbdfed
9483.
gbdfed lets you interactively create new bitmap font files or modify existing ones. It allows editing multiple fonts and multiple glyphs, it allows cut and paste operations between fonts and glyphs and editing font properties. The editor works natively with BDF fonts.
Description
Gbdfed lässt Sie neue Bitmap-Schriftarten erstellen oder vorhandene bearbeiten. Er erlaubt das Bearbeiten mehrerer Schriftarten und Zeichen, Kopieren & Einfügen zwischen verschiedenen Schriften und Zeichen und das Anpassen der Schrifteigenschaften. Der Editor verarbeitet BDF-Schriften nativ.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbdfed
9484.
This editor is the successor of xmbdfed and is using the GTK+ toolkit instead of the Motif toolkit for better user experience.
Description
Dieser Editor ist der Nachfolger von xmbdfed und verwendet statt Motif das Toolkit GTK+, um das Erleben des Anwenders angenehmer zu machen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbdfed
9485.
Graphical frontend for the Music Player Daemon (MPD)
Summary
Grafische Oberfläche für den Music Player Daemon (MPD)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbemol
9486.
gbemol allows you to use MPD with a userfriendly interface. Features include an easy-to-use, tag-oriented library browser, a two mode playlist, cover art support (APIC tag only, for now), system tray icon docking, song, album and artist information.
Description
Mit gbemol erhält MPD eine benutzerfreundliche Schnittstelle. Vorhandene Merkmale sind ein leicht zu bedienender Bibliotheksbrowser der mit Tags arbeitet, Wiedergabelisten mit zwei Modi, Unterstützung für Cover-Bilder (derzeit nur APIC-Tag), Symbol für die Kontrollleiste sowie Informationen über Lied, Album und Künstler.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbemol
9487.
Music Player Daemon is a server that allows remote access for playing audio files, streams and managing playlists. The daemon is controlled through a client which need not run on the same computer mpd runs on.
Description
Music Player Daemon (MPD) ist ein Server, der entfernte Zugriffsmöglichkeiten zum Abspielen von Audiodateien, Streaming und der Verwaltung von Wiedergabelisten bereitstellt. Der Daemon wird über einen Client gesteuert, der nicht unbedingt auf dem selben Rechner wie MPD laufen muss.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbemol
9488.
bgoffice dictionary frontend (GTK2)
Summary
GTK2-Wörterbuch-Frontend für bgoffice
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbgoffice
9489.
bgoffice is a project aimed on creating a full-featured desktop environment, translated and localized for Bulgarian users.
Description
Das Projekt bgoffice will eine voll funktionsfähige, für bulgarische Anwender übersetzte und lokalisierte Arbeitsumgebung schaffen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbgoffice
9490.
This package contains gbgoffice - a GTK2 program for working with all dictionaries, contained in bgoffice. It has clean interface, features GNOME notification area integration and clipboard monitoring. All features are customizable.
Description
Dieses Paket enthält das GTK2-Programm gbgoffice für die Arbeit mit allen in bgoffice enthaltenen Wörterbüchern. Es hat eine saubere Schnittstelle, bietet Integration in den GNOME-Infobereich und Überwachung der Zwischenablage. Alle Funktionen sind anpassbar.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbgoffice
9491.
For Qt/KDE version of the program, see kbedic.
Description
Die Qt/KDE-Version des Programms finden Sie im Paket kbedic.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gbgoffice
94829491 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.