|
|
45.
|
|
|
Amoeba won first price in the demo competition at Underscore 02, a sceneparty held in Joenkoeping, Sweden (http://www.underscore.sh/)
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amoeba-data
|
|
|
46.
|
|
|
This package contains the data required for the demo -- to watch the demo, you will also need the package amoeba, which contains the demo engine.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amoeba-data
|
|
|
47.
|
|
|
Angband is a single-player, text-based, dungeon simulation derived from the game Moria, which was in turn based on Rogue. It is often described as a "roguelike" game because the look and feel of the game is still quite similar to Rogue.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Angband è una simulazione di dungeon per singolo giocatore, testuale, derivata dal gioco Moria, a sua volta ispirato a Rogue. È spesso descritto come gioco "rougelike" (simile a rouge) perché l'aspetto e la percezione del gioco sono ancora abbastanza simili a Rouge.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: angband
|
|
|
48.
|
|
|
Angband features many enhancements over Moria: unique foes, artifacts, monster pits and vaults to name a few. Many of these new creatures and objects are drawn from the writings of J.R.R Tolkien, although some of the monsters come straight from classical mythology, Dungeons & Dragons, Rolemaster, or the minds of the original Angband coders.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Angband ha parecchie migliorie rispetto Moria: nemici unici, artefatti, fosse e sepolcri di mostri per nominarne alcuni. Molte di queste creature e oggetti sono ricavati dagli scritti di J.R.R. Tolkien, benché alcuni dei mostri provengono direttamente dalla mitologia classica, Dungeons & Dragons, Rolemaster o la mente dei programmatori originali di Angband.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: angband
|
|
|
49.
|
|
|
Angband is a reference to Morgoth's "prison of iron."
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Angband è un riferimento alle "prigioni di ferro" di Morgoth.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: angband
|
|
|
50.
|
|
|
Morgoth was 'the Dark Enemy of Middle-Earth' during its First Age. He was banished by the Valar (offspring of Eru, "god" of J.R.R. Tolkien's world) at the end of the First Age and thus never appears in The Lord of the Rings, set during the Third Age. Sauron, who does figure into those tales, was the most powerful of his servants. Read Tolkien's 'The Silmarillion' for more on the legends of Middle-Earth.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Morgoth era "il nemico oscuro delle Terre di Mezzo" durante la loro prima era. Fu esiliato da Valar (discendente di Eru, "dio" del mondo di J.R.R. Tolkien) alla fine della prima era e perciò non appare mai nel Signore degli Anelli, ambientato nella terza era. Sauron, che è noverato in questi racconti, era il più potente dei suoi servi. Leggere "Il Silmarillion" di Tolkien per saperne di più sulle leggende delle Terre di Mezzo.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: angband
|
|
|
51.
|
|
|
realistic first-person-shooter
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Sparatutto realistico in prima persona
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
Package: assaultcube
|
|
|
52.
|
|
|
data files fro Assault Cube
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
File di dati per Assault Cube
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
Package: assaultcube-data
|
|
|
53.
|
|
|
AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as that's possible with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all about team oriented multiplayer fun.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AssaultCube, in precedenza ActionCube, è uno sparatutto in prima persona basato sul gioco Cube. Ambientato in un ambiente dall'aspetto realistico, per quanto possibile con questo motore, mentre lo stile di gioco rimane veloce e di tipo arcade. Questo gioco è pensato per un divertimento multigiocatore organizzato in squadre.
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
Located in
Package: assaultcube-data
|
|
|
54.
|
|
|
This package contains data used by Assault Cube
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene i dati usati da Assault Cube
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
Located in
Package: assaultcube-data
|
