Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
609618 of 1774 results
609.
Catalyst follows the Model-View-Controller (MVC) design pattern, allowing you to easily separate concerns, like content, presentation, and flow control, into separate modules. This separation allows you to modify code that handles one concern without affecting code that handles the others. Catalyst promotes the re-use of existing Perl modules that already handle common web application concerns well.
Description
Catalyst sigue el patrón de diseño Modelo-Vista-Controlador (MVC), lo que permite separar fácilmente cada parte en módulos separados, como el contenido, presentación y control de flujo. Esta separación permite modificar el código que controla cada una de las pates de forma independiente a las demás. Catalyst promueve la reutilización de los módulos de Perl existentes que ya manejan las pates comunes en aplicaciones Web.
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libcatalyst-manual-perl
610.
This package contains Catalyst developer's manual.
Description
Este paquete contiene el manual del desarrollador de Catalyst.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: libcatalyst-manual-perl
611.
C++ library for computational geometry (demos)
Summary
Biblioteca C++ para geometría computacional (demostraciones)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libcgal-demo
612.
This package contains the demos and examples.
Description
Este paquete contiene demostraciones y ejemplos.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libcgal-demo
613.
C++ library for computational geometry (development files)
Summary
Biblioteca C++ para la computación geométrica (archivos de desarrollo)
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: libcgal-dev
614.
This package contains the header files and static libraries.
Description
Este paquete contiene los archivos de cabecera y las bibliotecas estáticas.
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libcore++-dev
615.
C++ library for computational geometry
Summary
Biblioteca C++ para la computación geométrica
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: libcgal5
616.
CGAL (Computational Geometry Algorithms Library) makes the most important of the solutions and methods developed in computational geometry available to users in industry and academia in a C++ library. The goal is to provide easy access to useful, reliable geometric algorithms.
Description
CGAL (Biblioteca de algoritmos de geometría computacional) es una de las soluciones y métodos desarrollados en geometría computacional más importantes disponible para los usuarios en la industria y la enseñanza en una biblioteca C++. La meta es proporcionar fácil acceso a útiles y fiables algoritmos geométricos.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libcgal5-ipelets Package: libcgal5 Package: libcgal-dev Package: libcgal-demo
617.
The CGAL library contains:
- the Kernel with geometric primitives such as points, vectors, lines,
predicates for testing things such as relative positions of points, and
operations such as intersections and distance calculation.
- the Basic Library which is a collection of standard data structures and
geometric algorithms, such as convex hull in 2D/3D, (Delaunay)
triangulation in 2D/3D, planar map, polyhedron, smallest enclosing circle,
and multidimensional query structures.
- the Support Library which offers interfaces to other packages, e.g., for
visualisation, and I/O, and other support facilities.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La biblioteca CGAL contiene:
- el núcleo con primitivas geométricas tales como puntos, vectores, líneas,
predicados para probar cosas como posiciones relativas de puntos y
operaciones como intersecciones y cálculo de distancias.
- la biblioteca básica que es una colección de estructuras de datos estándares y de algoritmos geométricos tales como la envolvente convexa en 2D/3D, la triangulación
(de Delaunay) en 2D/3D, mapas planares, poliedros, círculos de menor clausura
y estructuras de consulta multidimensionales.
- la biblioteca de soporte que ofrece interfaces a otros paquetes, por ejemplo, para
visualizar, entrada y salida y otras utilidades de soporte.
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libcgal5
618.
anti-virus utility for Unix - unrar support
Summary
soporte para unrar - herramienta antivirus para Unix
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libclamunrar11 Package: libclamunrar
609618 of 1774 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Amin Contreras, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Felipe Contreras, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, Tim Macdonald, Víctor Manuel Abreu, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.