Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
531540 of 1774 results
531.
advanced jukebox and music organizer
Summary
gramola avanzada y organizador de música
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: jajuk
532.
Jajuk is software that organizes and plays music. Jajuk is designed to be intuitive, fast and provide multiple ways to perform the same operation. It is a fully-featured application geared towards advanced users with very large or scattered music collections.
Description
Jajuk es un programa que organiza y reproduce música. Está diseñado para ser intuitivo, rápido y para ofrecer múltiples formas de realizar la misma operación. Es una aplicación llena de funciones dirigida a usuarios avanzados con colecciones musicales distribuidas o muy grandes.
Translated by Jose Humberto Oliveros Magaña
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: jajuk
533.
utility for building Java(TM) 2 related Debian packages
Summary
utilidad para crear paquetes Debian relacionados a Java(TM) 2
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: java-package
534.
This package provides the capability to create a Debian package from a Java(TM) 2 distribution by just running make-jpkg <filename>.
Description
Este paquete contiene la capacidad de crear un paquete Debian desde una distribución Java(TM) 2 simplemente ejecutando make-jpkg <filename>.
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: java-package
535.
This program currently works with the following Java(TM) 2 Runtime Environments and Development Kits:
Description
Este programa funciona actualmente con los siguientes kits de desarrollo y entornos de ejecución de Java(TM) 2:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: java-package
536.
* Sun Microsystems(TM) 1.4, 5 and 6 Standard Edition
* IBM(TM) 1.3, 1.4, 5 and 6 Standard Edition
* Blackdown Java-Linux 1.3 and 1.4 Standard Edition
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Sun Microsystems(TM) 1.4, 5 y 6 edición estándar
* IBM(TM) 1.3, 1.4, 5 y 6 edición estándar
* Blackdown Java-Linux 1.3 y 1.4 edición estándar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: java-package
537.
JDEE, Java Development Environment for Emacs(en)
Summary
JDEE, entorno de desarrollo de Java para Emacs(en)
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: jde
538.
The Java Development Environment for Emacs (JDEE) is an add-on Emacs Lisp package that interfaces Emacs to third-party Java application development tools, such as those provided by JavaSoft's Java Development Kit (JDK). The result is an integrated development environment (IDE) comparable in power to many commercial Java IDEs. Features include:
- source code editing with syntax highlighting and auto indentation
- compilation with automatic jump from error messages to responsible line
in the source code.
- run Java application in an interactive (comint) Emacs buffer
- integrated debugging with interactive debug command buffer and automatic
display of current source file/line when stepping through code
- browse JDK doc, using the browser of your choice
- browse your source code, using the Emacs etags facility or a
tree-structured speedbar.
- easily and infinitely customizable
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
El entorno de desarrollo Java para Emacs (JDEE) es un complemento del paquete Emacs Lisp que actúa como interfaz de Emacs para herramientas de desarrollo para otras aplicaciones Java, como las proporcionadas por Java Development Kit de JavaSoft (JDK). El resultado es un entorno de desarrollo integrado (IDE) comparable en potencia a muchos EIDs comerciales de Java. Las características incluyen:
- Edición de código fuente con resaltado de sintaxis y sangría automática
- Compilación con salto automático de mensajes de error a la línea correspondiente
en el código fuente.
- Ejecución de aplicaciones Java en un búfer interactivo de Emacs (comint)
- Depuración interactiva integrada con búfer de órdenes de depuración y visualización
automática del archivo/línea actual al avanzar por el código
- Navegación por la documentación del JDK, usando un navegador a su elección
- Navegación por su código fuente usando la utilidad de etags de Emacs o una barra
rápida en árbol.
- Fácilmente e infinitamente personalizable
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: jde
539.
JSTOR/Harvard Object Validation Environment
Summary
Entorno de Validación de Objetos JSTOR/Harvard
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: jhove
540.
The concept of representation format, or type, permeates all technical areas of digital repositories. Policy and processing decisions regarding object ingest, storage, access, and preservation are frequently conditioned on a per-format basis. In order to achieve necessary operational efficiencies, repositories need to be able to automate these procedures to the fullest extent possible. JSTOR and the Harvard University Library are collaborating on a project to develop an extensible framework for format validation: JHOVE (pronounced "jove"), the JSTOR/Harvard Object Validation Environment. The initial release of JHOVE includes modules for arbitrary byte streams, ASCII and UTF-8 encoded text, GIF, JPEG2000, and JPEG, and TIFF images, AIFF and WAVE audio, PDF, HTML, and XML; and text and XML output handlers.
Description
El concepto de formato de representación, o el tipo, impregna todos los aspectos técnicos de los repositorios digitales. Decisiones de política y de transformación de objetos en relación con la ingesta, almacenamiento, acceso y conservación son a menudo condicionado a la función de cada formato. Con el fin de lograr la necesaria eficiencia operacional, los depósitos deben ser capaces de automatizar los procedimientos en la mayor medida posible. JSTOR y la Biblioteca de la Universidad de Harvard están colaborando en un proyecto para desarrollar un marco extensible para la validación de formato: JHOVE (pronunciado "jove"), la JSTOR / Harvard objeto de validación de Medio Ambiente. La versión inicial de JHOVE incluye módulos para arbitraria flujos de bytes, ASCII y UTF-8 de texto codificado, GIF, JPEG2000, y JPEG y TIFF, AIFF y audio de la onda, PDF, HTML y XML, y el texto y los controladores de salida XML.
Translated by carlos andres arias fonseca
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: jhove
531540 of 1774 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Amin Contreras, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Felipe Contreras, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, Tim Macdonald, Víctor Manuel Abreu, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.