Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
758767 of 16177 results
758.
This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime recommended for the i386 architecture, which is openjdk-6-jdk for i386.
Description
Этот пакет указывает на окружение Java или совместимое с Java, рекомендованное для этой архитектуры. Для i386 это пакет openjdk-6-jre.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: default-jre
759.
Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
Summary
Стандартная или совместимая среда исполнения Java (без заголовков)
Translated by Alexey Nedilko
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: default-jre-headless Package: default-jre-headless Package: default-jre-headless Package: default-jre-headless Package: default-jre-headless Package: default-jre-headless Package: default-jre-headless
760.
This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime recommended for this architecture, which is openjdk-6-jre-headless for i386.
Description
Этот пакет указывает на окружение Java или совместимое с Java, рекомендованное для этой архитектуры. Для i386 это пакет openjdk-6-jre-headless.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: default-jre-headless
761.
The package is used as dependency for packages not needing a graphical display during runtime.
Description
Пакет удовлетворяет зависимости других пакетов, не использующих графику во время работы.
Translated by IvaSerge
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless
762.
Debian Font Manager -- automatic font configuration framework
Summary
Debian Font Manager -- инфраструктура автоматизации настройки шрифтов
Translated by Michael Vogt
Located in Package: defoma
763.
Defoma, which stands for DEbian FOnt MAnager, provides a framework for automatic font configuration. An application whose configuration of fonts usually requires manual intervention can automate the process through Defoma, by installing a Defoma-configuration script. The script gets called whenever a font is installed and removed, so that the script may update the application configuration.
Description
Defoma, сокращение от DEbian FOnt MAnager, предоставляет инфраструктуру для автоматизации настройки шрифтов. Специальный сценарий вызывается при установке и удалении шрифтов для обновления конфигурации приложений.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: defoma
764.
Font packages should register their fonts to Defoma in order to have them configured automatically for applications.
Description
Пакеты шрифтов регистрируют свои шрифты в Defoma для того чтобы они становились доступны приложениям автоматически.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: defoma
765.
Debian Font Manager documentation
Summary
Документация по Debian Font Manager
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by AngorSTV
Located in Package: defoma-doc
766.
Defoma, which stands for DEbian FOnt MAnager, provides a framework for automatic font configuration.
Description
Defoma входящая в состав DEbian FOnt MAnager (менеджера управления шрифтами) - это ядро для автоматической конфигурации шрифтов.
Translated and reviewed by IvaSerge
Located in Package: defoma-doc
767.
This package contains documentation for Defoma in SGML, HTML and TEXT formats.
Description
Этот пакет содержит документацию по Defoma в SGML, HTML и TEXT формате
Translated by Dmitry Tumaikin
Reviewed by AngorSTV
Located in Package: defoma-doc
758767 of 16177 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Glutsky, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Basic, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Pavlenty, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Kirienko, Sergey Sedov, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Sharshov, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vofka, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Владислав Васильев, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.