Browsing Polish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 13192 results First • Previous • Next • Last
	126.	English:		HTML and PDF documentation for AppArmor.
				Description
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: apparmor-docs
	149.	English:		APT https transport
				Summary
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: apt-transport-https
	150.	English:		This package contains a APT https transport. It makes it possible to use 'deb https://foo distro main' lines in the sources.list.
				Description
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: apt-transport-https
	154.	English:		maintenance tools for a Xapian index of Debian packages
				Summary
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: apt-xapian-index
	155.	English:		This package provides update-apt-xapian-index, a tool to maintan a Xapian index of Debian package information in /var/lib/apt-xapian-index.
				Description
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: apt-xapian-index
	161.	English:		- Programming language independent D-Bus interface, which allows to write clients in several languages - Runs only if required (D-Bus activation) - Fine grained privilege management using PolicyKit, e.g. allowing all desktop user to query for updates without entering a password - Support for media changes during installation from DVD/CDROM - Support for debconf (Debian's package configuration system) - Support for attaching a terminal to the underlying dpkg call
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: aptdaemon
	173.	English:		AptUrl is a simple graphical application that takes an URL (which follows the apt-protocol) as a command line option, parses it and carries out the operations that the URL describes (that is, it asks the user if he wants the indicated packages to be installed and if the answer is positive does so for him).
				Description
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: apturl-common Package: apturl
	193.	English:		Use at to run the job at a specified time batch to run the job when system load levels permit
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: at
	200.	English:		A set of tools for manipulating extended attributes on filesystem objects, in particular getfattr(1) and setfattr(1). An attr(1) command is also provided which is largely compatible with the SGI IRIX tool of the same name.
				Description
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: attr
	201.	English:		integrated document editing environment for TeX etc.
				Summary
Current Polish:				(no translation yet)
				Located in Package: auctex

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Dominik Zablotny, Jakub Kamecki, Krzysztof Janowski, Krzysztof Tataradziński, Loreno, Marcin Iwinski, Marcin Ostajewski (panszpik), Marcin Stępnicki, Mean-Machine, Michael Vogt, Miłosz Gałązka, Pawel Dyda, Paweł Madej, Piotr Czaban, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Steve Langasek, TSr, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, Tomek Halszka, amused, kiha, Łukasz Kaleta, Łukasz Zemczak.