Browsing Dutch translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 14172 results First • Previous • Next • Last
	87.	English:		There are several tools included in this package: * aoecfg - manipulate AoE configuration strings * aoe-discover - trigger discovery of ATA over Ethernet devices * aoe-flush - flush the down devices out of the aoe driver * aoe-interfaces - restrict network interfaces used for AoE * aoe-mkdevs - create character and block device files * aoe-mkshelf - create block device files for one shelf address * aoeping - simple userland communication with AoE devices * aoe-revalidate - revalidate the disk size of an AoE device * aoe-stat - print status information for AoE devices * aoe-version - print AoE-related software version information * coraid-update - upload an update file to a Coraid appliance
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: aoetools
	94.	English:		This MPM is experimental and less tested than the worker and prefork MPMs.
				Description
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-mpm-event
	96.	English:		The prefork MPM provides a non-threaded, pre-forking implementation that handles requests in a manner similar to Apache 1.3. It is not as fast as threaded models, but is considered to be more stable. It is appropriate for sites that need to maintain compatibility with non-thread-safe libraries, and is the best MPM for isolating each request, so that a problem with a single request will not affect any other.
				Description
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-mpm-prefork
	106.	English:		Provides some add-on programs useful for any webserver. These include: - ab (Apache benchmark tool) - logresolve (Resolve IP addresses to hostname in logfiles) - htpasswd (Manipulate basic authentication files) - htdigest (Manipulate digest authentication files) - dbmmanage (Manipulate basic authentication files in DBM format, using perl) - htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR) - rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one) - split-logfile (Split a single log including multiple vhosts) - checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group) - check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-utils
	123.	English:		User-space parser utility for AppArmor
				Summary
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: apparmor
	136.	English:		apport-retrace recombines an Apport crash report (either a file or a Launchpad bug) and debug symbol packages (.ddebs) into fully symbolic stack traces.
				Description
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: apport-retrace
	138.	English:		symptom scripts for apport
				Summary
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: apport-symptoms
	161.	English:		- Programming language independent D-Bus interface, which allows to write clients in several languages - Runs only if required (D-Bus activation) - Fine grained privilege management using PolicyKit, e.g. allowing all desktop user to query for updates without entering a password - Support for media changes during installation from DVD/CDROM - Support for debconf (Debian's package configuration system) - Support for attaching a terminal to the underlying dpkg call
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: aptdaemon
	164.	English:		aptitude is also Y2K-compliant, non-fattening, naturally cleansing, and housebroken.
				Description
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: aptitude
	167.	English:		This package contains the debugging symbols for aptitude. You only need these if you want to generate debugging backtraces of aptitude; if you do, you probably also want the debug package for the cwidget library.
				Description
Current Dutch:				(no translation yet)
				Located in Package: aptitude-dbg

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adil, Albert Pool, Arnoud Imron, Bert de Bruijn, Cugel, Ewout De cat, FlipStonE, Geoffrey De Belie, Gerhard Burger, Guus, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Jochem, Joshua Lückers, Kenneth Venken, Maarten Donders, Michael Vogt, Miek Gieben, Ondergetekende, Pascal De Vuyst, Rachid, Redmar, Removed by request, Sense Egbert Hofstede, Stefan de Vries, Tico, Timo, UndiFineD, Xavier Cauwe, rob, xatr0z.