Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
978 → 987 of 16177 results First • • • Last
978.
Documentation system for C, C++, Java, Python and other languages
 
Summary
système de documentation pour C, C++, Java, Python et d'autres langages
Translated by Michael Vogt
Located in Package: doxygen
979.
Documentation for doxygen
 
Summary
Documentation pour doxygen
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: doxygen-doc
980.
Doxygen is a documentation system for C, C++, Java, Objective-C, Python, IDL and to some extent PHP, C#, and D. It can generate an on-line class browser (in HTML) and/or an off-line reference manual (in LaTeX) from a set of documented source files. There is also support for generating man pages and for converting the generated output into Postscript, hyperlinked PDF or compressed HTML. The documentation is extracted directly from the sources.
 
Description
Doxygen est un système de documentation pour C, C++, Java, Objective-C, Python, IDL et dans une certaine mesure pour PHP, C# et D. Il peut créer un manuel HTML consultable avec un navigateur web ou un manuel de référence hors-ligne (en LaTeX) depuis un ensemble de fichiers sources commentés. Il permet également de créer des pages de manuel et peut convertir l'ensemble des fichiers de sortie en PostScript, PDF navigable et HTML compressé. La documentation est extraite directement depuis le code source.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: doxygen-doc Package: doxygen-dbg Package: doxygen
981.
This package contains the documentation for doxygen.
 
Description
Ce paquet contient la documentation pour doxygen.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: doxygen-doc
982.
patch maintenance system for Debian source packages
 
Summary
système de maintenance de patch pour les paquets Debian sources
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dpatch
983.
dpatch is an easy to use patch system for Debian packages, somewhat similar to the dbs package, but much simpler to use.
 
Description
dpatch est un système facile à utiliser de patch pour les paquets Debian, un peu similaire au package DBS, mais beaucoup plus simple à utiliser.
Translated by SarahSlean
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dpatch
984.
It lets you store patches and other simple customization templates in debian/patches and otherwise does not require much reorganization of your source tree. To get the patches applied at build time you simply need to include a makefile snippet and then depend on the patch/unpatch target in the build or clean stage of debian/rules - or you can use the dpatch patching script directly.
 
Description
Cet outil vous permet d'enregistrer des correctifs et autres modèles simples de personnalisation au sein de debian/patches et ne requiert que peu de réorganisation dans votre arborescence de fichiers sources. Les correctifs seront appliqués au moment de la compilation si vous incluez simplement un extrait de makefile et ensuite les dépendances du patch/unpatch cible dans la directive build ou clean de debian/rules - ou vous pouvez utiliser le script correctif dpatch directement.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: dpatch
985.
It can easily apply patches only on specific architectures if needed.
 
Description
Il peut facilement appliquer des patchs uniquement sur des architectures spécifiques si nécéssaire.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dpatch
986.
Debian package management system
 
Summary
système de gestion des paquets Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg
987.
This package provides the low-level infrastructure for handling the installation and removal of Debian software packages.
 
Description
Ce paquet fournit l'infrastructure de bas-niveau gérant l'installation et la suppression des paquets logiciels Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg
978 → 987 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.