Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
779 → 788 of 16177 results First • • • Last
779.
Runs an instance of CouchDB with the users session.
 
Description
Exécute une instance de «[nbsp]CouchDB[nbsp]» avec la session de l'utilisateur.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: desktopcouch
780.
A GNOME developers help program
 
Summary
programme d'aide aux développeurs GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devhelp
781.
common files for devhelp and its library
 
Summary
Fichiers communs pour devhelp et sa bibliothèque
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: devhelp-common
782.
Devhelp's primary goal is to be an API documentation browser for GNOME. It is able to scan for .devhelp files generated automatically for packages that use gtk-doc-tools to generate documentation for libraries and programs.
 
Description
Le but premier de Devhelp est de proposer un navigateur de documentation de l'interface de programmation («[nbsp]API[nbsp]») pour GNOME. Il est capable de chercher les fichiers .devhelp, créés automatiquement pour les paquets utilisant «[nbsp]gtk-doc-tools[nbsp]», afin de générer la documentation pour ces bibliothèques et ces programmes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devhelp-common Package: devhelp
783.
Devhelp provides Bonobo functionality, which is used to allow command-line searches, emacs integration and embedding in applications like the Anjuta IDE.
 
Description
Devhelp fournit la fonctionnalité «[nbsp]Bonobo[nbsp]» qui permet de lancer des recherches en lignes de commande, une intégration «[nbsp]emacs[nbsp]» ou bien encore l'incorporation dans des applications comme «[nbsp]Anjuta IDE[nbsp]».
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: devhelp-common
784.
This package provides internationalization files, mainly.
 
Description
Ce paquet offre les fichiers de traductions, principalement.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: devhelp-common
785.
OpenFirmware Device Tree Compiler for Flat Device Trees
 
Summary
Compilateur d'arborescence des périphériques OpenFirmware pour les arborescences de périphériques plates (Flat Device Trees)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: device-tree-compiler
786.
This tool compiles device-tree descriptions for booting PowerPC kernels on embedded systems without OpenFirmware.
 
Description
Cet outil compile les descriptions d'arborescences de périphériques pour démarrer des noyaux PowerPC sur des systèmes embarqués sans OpenFirmware.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: device-tree-compiler
787.
transitional package to udisks-doc
 
Summary
Paquet de transition vers udisks-doc
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: devicekit-disks-doc
788.
This is a transitional package to faciliate the upgrade to the new name udisks-doc. It can be safely removed after the upgrade.
 
Description
Ceci est un paquet de transition servant à faciliter la mise à jour vers le nouveau paquet udisks-doc. Il peut être supprimé en toute sécurité après la mise à jour.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: devicekit-disks-doc
779 → 788 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.