Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
69066915 of 16177 results
6906.
It is faster (although less flexible) than Storable's dclone. Its functionality is _not_ serializing in-memory objects (i.e. as Data::Dumper or YAML::Dump do), but deep-copying them over to new in-memory structures.
Description
Il est plus rapide (mais moins souple) que le dclone de Storable. Sa fonctionnalité n'est _pas_ la sérialisation des objets en mémoire (comme le font Data::Dumper ou YAML::Dump) mais une copie plus précise dans de nouvelles structures en mémoire.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: libclone-perl
6907.
the Chunky Loop Generator (development files)
Summary
Le générateur de boucles Chunky (fichiers de développement)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcloog-ppl-dev
6908.
CLooG is a software which generates loops for scanning Z-polyhedra. That is, CLooG finds the code or pseudo-code where each integral point of one or more parametrized polyhedron or parametrized polyhedra union is reached. CLooG is designed to avoid control overhead and to produce a very efficient code.
Description
Cloog est un logiciel qui génère des boucles de balayage de Z-polyèdres. En d'autres termes, CLooG trouve le code ou pseudo-code dans lequel chaque point intégral de un ou plusieurs polyèdres paramétrés ou une union de polyèdres paramétrés est atteinte. CLooG est conçu pour éviter la surcharge de contrôle et pour produire un code très efficace.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libcloog-isl-dev
6909.
This package contains the development files and the cloog binary.
Description
Ce paquet contient les fichiers de développement et l'exécutable cloog.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libcloog-isl-dev
6910.
the Chunky Loop Generator (runtime library)
Summary
création de «[nbsp]Chunky Loop[nbsp]» - bibliothèque d'exécution
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcloog-ppl0
6911.
CLooG is a software which generates loops for scanning Z-polyhedra.
Description
CLooG est un outil permettant de créer des boucles d'analyse de polyhèdres[nbsp]Z.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcloog-isl4
6912.
library for full-featured text search engine (development)
Summary
Bibliothèque pour un moteur de recherche de texte riche en fonctionnalités (développement)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libclucene-dev
6913.
This package contains the static libraries and headers for developing applications that use the CLucene search API.
Description
Ce paquet contient les bibliothèques statiques et les en-têtes pour développer des applications qui utilisent l'API de recherche CLucene.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libclucene-dev
6914.
library for full-featured text search engine (runtime)
Summary
Bibliothèque pour un moteur de recherche de texte riche en fonctionnalités (exécution)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libclucene0ldbl
6915.
CLucene is a C++ port of the popular Apache Lucene search engine (http://lucene.apache.org/java). It is released under LGPL or the Apache License.
Description
CLucene est un port C++ du populaire moteur de recherche Lucene (http://lucene.apache.org/java). Il est distribué sous licence LGPL ou sous licence Apache.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libclucene-dev Package: libclucene-core1t64 Package: libclucene-contribs1t64
69066915 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.