Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6708 → 6717 of 16177 results First • • • Last
6708.
Bean Scripting Framework to support scripting languages in Java
 
Summary
environnement de programmation Bean pour prendre en charge les langages de script dans Java
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbsf-java
6709.
Bean Scripting Framework (BSF) is a set of Java classes which provides scripting language support within Java applications, and access to Java objects and methods from scripting languages. BSF allows one to write JSPs in languages other than Java while providing access to the Java class library. In addition, BSF permits any Java application to be implemented in part (or dynamically extended) by a language that is embedded within it. This is achieved by providing an API that permits calling scripting language engines from within Java, as well as an object registry that exposes Java objects to these scripting language engines.
 
Description
L'environnement de programmation «[nbsp]Bean[nbsp]» (BSF) est un jeu de classes java qui offre la prise en charge des langages de script dans les applications java, avec un accès aux objets et méthodes java depuis ceux-ci. BSF permet d'écrire des serveurs de pages java (JSP, «[nbsp]Java Server Pages[nbsp]») avec des langages différents de java, en conservant un accès à la bibliothèque de classes java. De plus, BSF permet aux applications java d'être écrites en partie (ou dynamiquement étendues) par un langage intégré. La mise en œuvre se fait au travers d'une interface de programmation (API, «[nbsp]Application Programmation Interface[nbsp]») qui permet l'appel des langages de script depuis le code java, avec une gestion des objets java qui deviennent utilisables depuis les scripts.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbsf-java-doc Package: libbsf-java
6710.
BSF supports these scripting languages:
* Python (using Jython)
* JavaScript (using rhino)
* XSLT Stylesheets (as a component of Apache XML project's Xalan and Xerces)
* BeanShell (using bsh) via its own bsf adapter
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
BSF est compatible avec les langages de script suivants :
* Python ( par l'intermédiaire de Jython )
* Javascript ( par l'intermédiaire de rhino )
* Pages de style XSLT ( un composant des projets Apache XML Xalan et Xerces )
* BeanShell ( par l'intermédiaire de bsh ), via son propre adaptateur BSF.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libbsf-java-doc Package: libbsf-java
6711.
Support for Tcl, NetRexx is not available in this Debian package since Jacl, NetRexx (non-free) are not packaged.
 
Description
La prise en charge de Tcl et de NetRexx n'est pas disponible dans ce paquet Debian puisque ni Jacl, ni NetRexx (non-libre) ne sont empaquetés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbsf-java-doc Package: libbsf-java
6712.
permutation to block triangular form library for sparse matrices
 
Summary
bibliothèque permutation sous forme de bloc triangulaire pour matrices creuses
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libbtf1
6713.
data pack for Business::ISBN
 
Summary
paquet de données pour Business::ISBN
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libbusiness-isbn-data-perl
6714.
This data is current as of November 2004. At that time, the publisher codes 9990000-9999999 or 999000-999999 had not been fixed, although they had been proposed. I do not include them in the data.
 
Description
Ces données sont à jour de Novembre 2004. A cette époque, les codes éditeur 9990000-9999999 ou 999000-999999 n'avaient pas été fixés, même si ils avaient été proposés. Je ne les ai pas les inclus dans les données.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libbusiness-isbn-data-perl
6715.
Business::ISBN uses this "data pack" to do its work. You can update Business::ISBN::Data independently of the main module as the various ISBN organizations assign new publisher codes. The ISBN agency lists these data at http://www.isbn-international.org/identifiers.html. The distribution should include the kludegy script I used to extract the data and format the data structure.
 
Description
Business::ISBN utilise ce «[nbsp]paquet de données[nbsp]» pour faire son travail. Vous pouvez mettre à jour Business::ISBN::Data indépendamment du module principal au fur et à mesure que les diverses organisations ISBN attribuent de nouveaux codes éditeurs. L'agence ISBN répertorie ces données sur http://www.isbn-international.org/identifiers.html. La distribution devrait inclure le script kludegy que j'ai utilisé pour extraire les données et formater la structure de données.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libbusiness-isbn-data-perl
6716.
Note, that as a historical artifact, some countries are actually language areas. For instance, country code 2 is "French", and includes several French-speaking countries.
 
Description
Notez que comme un artefact historique, certains pays sont en fait des régions linguistiques. Par exemple, le code de pays 2 est le «[nbsp]français[nbsp]», et comprend plusieurs pays de langue française.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libbusiness-isbn-data-perl
6717.
Perl library to work with International Standard Book Numbers
 
Summary
Bibliothèque Perl pour travailler avec les numéros internationaux normalisé de livres («[nbsp]International Standard Book Numbers[nbsp]» ou «[nbsp]ISBN[nbsp]»)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libbusiness-isbn-perl
6708 → 6717 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.