Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
20692078 of 16177 results
2069.
Compiler for Icon, a high-level programming language
Summary
compilateur pour Icon, un langage de programmation de haut niveau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iconc
2070.
This package contains the Icon compiler. It generates programs that generally run faster than those of the icont/iconx Icon interpreter. On the other hand, the Icon compiler takes much longer to compile programs and is more memory-hungry than the iconx/icont pair. As such, the compiler is probably only useful to speed up the execution of large Icon programs once they are fully developed and debugged.
Description
Ce paquet contient le compilateur Icon. Il engendre des programmes fonctionnant généralement plus rapidement que ceux des interpréteurs icont/iconx. Cependant la compilation avec Icon est beaucoup plus longue et utilise plus de mémoire que la paire icont/iconx. En tant que tel, le compilateur est probablement utile uniquement pour accélérer l'exécution de gros programmes Icon une fois ceux-ci complètement développés et débogués.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iconc
2071.
Interpreter for Icon, a high-level programming language
Summary
Interpréteur pour Icon, un langage de programmation de haut niveau
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: icont
2072.
This package contains the Icon translator, which converts Icon source code into `ucode` that can then be executed with the help of the iconx program.
Description
Ce paquet contient le traducteur Icon, qui convertit du code source Icon en `ucode` qui peut ensuite être exécuté par le programme iconx.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: icont
2073.
Executor for Icon, a high-level programming language
Summary
Exécuteur pour Icon, un langage de programmation de haut niveau
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: iconx
2074.
Ideal for both complex nonnumerical applications and for situations where users need quick solutions with a minimum of programming effort, Icon is a high-level, general purpose programming language with a syntax similar to Pascal and C. Its applications include: rapid prototyping, analyzing natural languages, generating computer programs, and artificial intelligence. (From the back cover of the book "The Icon Programming Language," by Griswold and Griswold.)
Description
Idéal à la fois pour des applications complexes non-numériques, et pour des situations où les utilisateurs ont besoin de solutions rapides avec un effort de programmation minimal, Icon est un langage de programmation de haut niveau, à caractère généraliste, avec une syntaxe proche du Pascal et du C. Ses applications comprennent[nbsp]: prototypage rapide, analyse de langage naturel, génération de programmes, et intelligence artificielle. (Tiré de la couverture du livre «[nbsp]The Icon Programming Language[nbsp]», de Griswold et Griswold.)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iconx Package: icont Package: iconc
2075.
This package contains the Icon executor, iconx, which is needed to execute interpreted Icon programs. If you are starting from Icon source code (as opposed to precompiled `ucode' files), you will also need the icont package, which converts your Icon source into a program that iconx can execute.
Description
Ce paquet contient l'exécuteur d'Icon, iconx, nécessaire pour exécuter des programmes interprétés Icon. Si vous travaillez à partir de code source Icon (par opposition aux fichiers `ucode' précompilés), vous aurez également besoin du paquet icont, qui permet de convertir vos sources Icon en programmes qu'iconx peut exécuter.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: iconx
2076.
Create and extract MS Windows icons and cursors
Summary
Créer et extraire des icônes et curseurs MS Windows
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: icoutils
2077.
Icoutils is a set of programs that deal with MS Windows icons and cursors. Resources such as icons and cursors can be extracted from MS Windows executable and library files with "wrestool". Conversion of these files to and from PNG images is done with "icotool". "extresso" automates these tasks with the help of special resource scripts.
Description
Icoutils est un ensemble de programmes qui traitent avec des icônes et des curseurs MS Windows. Des ressources telles que des icônes et des curseurs peuvent être extraites des fichiers exécutables et des bibliothèques MS Windows avec «[nbsp]wrestool[nbsp]». La conversion de ces fichiers vers et à partir des images PNG se fait avec «[nbsp]icotool[nbsp]». «[nbsp]Extresso[nbsp]» automatise ces tâches à l'aide de scripts de ressources particulières.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: icoutils
2078.
This package can be used to create "favicon.ico" files for web sites.
Description
Ce paquet peut être utilisé pour créer des fichiers "favicon.ico" pour des sites web.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: icoutils
20692078 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.