Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1868 → 1877 of 16177 results First • • • Last
1868.
Pixbuf-based theme for GTK+ 2.x
 
Summary
thème basé sur Pixbuf pour GTK+ 2.x
Translated by Simon THOBY
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gtk2-engines-pixbuf
1869.
This package contains the pixbuf theme engine.
 
Description
Ce paquet contient le moteur de rendu de thèmes Pixbuf
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: gtk2-engines-pixbuf
1870.
This is a set of widget styles for Gtk2 based apps
 
Summary
Il s'agit d'un ensemble de styles de widget pour applications basées sur Gtk2.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gtk2-engines-qtcurve
1871.
This package together with kde-style-qtcurve aim to provide a unified look and feel on the desktop when using KDE and GNOME applications.
 
Description
Ce paquet a pour but avec kde-style-qtcurve de fournir une apparence unifiée sur le bureau lors de l'utilisation d'applications KDE et GNOME.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: gtk2-engines-qtcurve
1872.
This package is most useful when installed together with kde-style-qtcurve.
 
Description
Ce paquet est plus utile lorsqu'il est installé avec kde-style-qtcurve.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: gtk2-engines-qtcurve
1873.
Documentation of C++ wrappers for GLib/GTK+
 
Summary
documentation pour les enveloppes en C++ wrappers pour GLib/GTK+
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtkmm-documentation
1874.
Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+. It provides a convenient interface for C++ programmers to create graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework. Highlights include type safe callbacks, widgets extensible using inheritance and over 180 classes that can be freely combined to quickly create complex user interfaces.
 
Description
Gtkmm est une interface en C++ pour la bibliothèque GTK+ d’interface graphique. Elle fournit une interface pratique aux programmeurs en[nbsp]C++ pour créer des interfaces graphiques avec le cadriciel flexible orienté objet de GTK+. Les points forts comprennent des fonctions de rappels sûres, des composants graphiques utilisant l’héritage et plus de 180[nbsp]classes, qui peuvent être combinés librement pour créer rapidement des interfaces complexes pour les utilisateurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtkmm-documentation
1875.
This package contains tutorial, FAQ, as well as examples for the above components.
 
Description
Ce paquet fournit un tutoriel, une FAQ, ainsi que des exemples pour les composants ci-dessus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gtkmm-documentation
1876.
Unicode character picker and font browser
 
Summary
sélecteur de caractères Unicode et explorateur de polices
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gucharmap
1877.
This program allows you to browse through all the available Unicode characters and categories for the installed fonts, and to examine their detailed properties. It is an easy way to find the character you might only know by its Unicode name or code point.
 
Description
Ce programme vous permet de parcourir tous les caractères et les catégories Unicode disponibles pour les polices installées afin d'examiner leurs propriétés en détail. C'est une manière facile de trouver le caractère dont vous ne connaissez que le nom ou le code Unicode.
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: gucharmap
1868 → 1877 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.