Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1304 → 1313 of 16177 results First • • • Last
1304.
This package contains the development headers, idl files and static libraries needed to develop applications using Mozilla Firefox.
 
Description
Ce paquet contient les en-têtes de développement, les fichiers idl et les bibliothèques statiques nécessaires pour développer des applications utilisant Mozilla Firefox.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: firefox-dev
1305.
Support for GNOME in Mozilla Firefox
 
Summary
Prise en charge de GNOME dans Mozilla Firefox
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: firefox-gnome-support
1306.
This is an extension to Firefox that allows it to use protocol handlers from GnomeVFS, such as smb or sftp, and other GNOME integration features.
 
Description
Ceci est une extension pour Firefox qui permet l'utilisation de gestionnaires de protocole depuis GnomeVFS, comme smb ou sftp, et d'autres fonctionnalités d'intégration de GNOME.
Translated by Guillaume Marescaux
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: firefox-gnome-support
1307.
firefox gnome support debug symbols
 
Summary
Symboles de débogage pour la prise en charge de GNOME dans Mozilla Firefox
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: firefox-gnome-support-dbg
1308.
Debug symbols for the GNOME support files of Firefox 3.6.
 
Description
Symboles de débogage pour les fichiers de support GNOME Firefox 3.6.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: firefox-gnome-support-dbg
1309.
Free Lossless Audio Codec - command line tools
 
Summary
Codeur/décodeur audio libre sans perte - outils en ligne de commande
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: flac
1310.
This package contains the command-line tools flac (used for encoding and decoding FLACs) and metaflac (used for manipulating FLAC metadata.)
 
Description
Ce paquet contient flac, l'outil en ligne de commande (utilisé pour encoder et décoder des FLAC) et metaflac (utilisé pour manipuler les méta-données FLAC).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: flac
1311.
A fast lexical analyzer generator.
 
Summary
Générateur d'analyseur lexical rapide
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: flex
1312.
Documentation for flex (a fast lexical analyzer generator).
 
Summary
Documentation de flex (un générateur d'analyseur lexical rapide).
Translated by bruno
Reviewed by seb35690
Located in Package: flex-doc
1313.
Flex is a tool for generating scanners: programs which recognized lexical patterns in text. It reads the given input files for a description of a scanner to generate. The description is in the form of pairs of regular expressions and C code, called rules. Flex generates as output a C source file, lex.yy.c, which defines a routine yylex(). This file is compiled and linked with the -lfl library to produce an executable. When the executable is run, it analyzes its input for occurrences of the regular expressions. Whenever it finds one, it executes the corresponding C code.
 
Description
Flex est un outil pour générer des scanneurs[nbsp]: des programmes de reconnaissance de motifs dans le texte. Il lit les fichiers donnés en entrée pour la description d’un scanneur à générer. La description est sous forme de paires d’expressions rationnelles et de code[nbsp]C, appelées règles. Flex génère en sortie un fichier de code source[nbsp]C, lex.yy.c, qui définit une routine yylex(). Ce fichier est compilé et lié avec la bibliothèque -lfl afin de produire un exécutable. Lorsque l’exécutable est lancé, il analyse son entrée à la recherche d’occurrences d’expressions rationnelles. Chaque fois qu'il en trouve une, il exécute le code[nbsp]C correspondant.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libfl2 Package: libfl-dev Package: flex-doc Package: flex
1304 → 1313 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.