Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
988 → 997 of 16177 results First • • • Last
988.
For Debian package development tools, install dpkg-dev.
 
Description
Pour les outils de développement des paquets Debian, installez dpkg-dev.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg
989.
Debian package development tools
 
Summary
outils de développement pour les paquets Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg-dev
990.
This package provides the development tools (including dpkg-source) required to unpack, build and upload Debian source packages.
 
Description
Ce paquet contient les outils de développement (y compris dpkg-source) nécessaires pour dépaqueter, compiler et téléverser des paquets sources Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg-dev
991.
Most Debian source packages will require additional tools to build; for example, most packages need make and the C compiler gcc.
 
Description
La plupart des paquets sources Debian nécessitent des outils supplémentaires pour être compilés[nbsp]: par exemple, la plupart des paquets nécessitent «[nbsp]make[nbsp]» et le compilateur C «[nbsp]gcc[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg-dev
992.
Tools to create configuration packages
 
Summary
Outils de création des paquets de configuration
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpsyco-devel
993.
Tools to create the configuration packages. These tools are similar to the debhelper tools and should be used quite like them, but they lack some options.
 
Description
Outils pour la création de paquets de configuration. Ces outils sont similaires aux outils «[nbsp]debhelper[nbsp]» et devraient être utilisés à peu près de la même manière, bien qu'il leur manque certaines options.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpsyco-devel
994.
Libraries for the debian packages of system configurations
 
Summary
Bibliothèques pour les paquets Debian de configuration du système
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: dpsyco-lib
995.
It contains a couple of shell functions and other useful tools to make all dpsyco utils work as it should.
 
Description
Ce paquet contient quelques fonctions shell et d'autres outils utiles afin que tous les utilitaires dpsyco fonctionnent comme il se doit.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpsyco-lib
996.
Debian package upload tool
 
Summary
outil d'envoi de paquet Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dupload Package: dput
997.
dput allows you to put one or more Debian packages into the archive. This package also includes a dcut utility which can be used to generate and / or upload a commands file for the Debian FTP archive upload queue.
 
Summary
dput permet d'envoyer sur l'archive un ou plusieurs paquets Debian. Ce paquet fournit également l'utilitaire dcut qui peut être utilisé pour créer et/ou envoyer un fichier de commandes à la file d'envoi de l'archive FTP Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dput
988 → 997 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.