Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1145 → 1154 of 16177 results First • • • Last
1145.
managing cloud instances for Eucalyptus
 
Summary
Gère les instances de type cloud d'Eucalyptus
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: euca2ools
1146.
Elastic Utility Computing Architecture for Linking Your Programs To Useful Systems - is an open-source software infrastructure for implementing "cloud computing" on clusters. Eucalyptus Systems is the pioneer in open source cloud computing technology that delivers hybrid cloud deployments for enterprise data centers. Leveraging Linux and web service technologies that commonly exist in today's IT infrastructure, Eucalyptus enables customers to quickly and easily create elastic clouds in minutes. This "no lock-in" approach provides users with ultimate flexibility when delivering their SLAs.
 
Description
Architecture informatique élastique et utilitaire pour lier vos programmes à des systèmes utiles - est une infrastructure logicielle open-source pour la mise en œuvre de «[nbsp]cloud computing[nbsp]» sur des clusters. Eucalyptus Systems est le pionnier de la technologie informatique open source de cloud qui offre des déploiements cloud hybride pour les centres de données d'entreprise. S'appuyant sur Linux et les technologies de services Web qui existent généralement dans les infrastructures informatique actuelles, Eucalyptus permet aux clients de créer rapidement et facilement des nuages ​​élastiques en quelques minutes. Cette approche «[nbsp]no lock-in [nbsp]» offre aux utilisateurs une flexibilité optimale lors de la livraison de leur SLA.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: euca2ools
1147.
Eucalyptus is more than just virtualization. Along with building virtual machines, the technology supports the network and storage infrastructure within the cloud environment. Eucalyptus works with multiple flavors of Linux including Ubuntu, OpenSuse, Debian, and CentOS. Eucalyptus currently supports Xen and KVM hypervisors. These tools are meant to be CLI compatible with the ec2-api-tools.
 
Description
Eucalyptus est plus qu'une simple virtualisation. Avec la création de machines virtuelles, la technologie supporte les infrastructures de stockage et de réseau au sein du nuage. Eucalyptus fonctionne avec de multiples déclinaisons de Linux dont Ubuntu, OpenSuse, Debian et CentOS. Eucalyptus supporte actuellement les hyperviseurs Xen et KVM. Ces outils se veulent compatibles CLI avec les ec2-api-tools.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: euca2ools
1148.
Elastic Utility Computing Architecture - Cluster controller
 
Summary
Utilitaire d'architecture informatique élastique (EUCA) - Contrôleur de grappes
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: eucalyptus-cc
1149.
This package contains the cluster controller part of eucalyptus.
 
Description
Ce paquet contient la partie contrôleur de cluster d'eucalyptus.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: eucalyptus-cc
1150.
Elastic Utility Computing Architecture - Cloud controller
 
Summary
Utilitaire d'architecture informatique élastique (EUCA) - Contrôleur de nuage
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: eucalyptus-cloud
1151.
This package contains the cloud controller part of eucalyptus.
 
Description
Ce paquet contient la partie contrôleur du cloud d'eucalyptus.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: eucalyptus-cloud
1152.
Elastic Utility Computing Architecture - Common files
 
Summary
Utilitaire d'architecture informatique élastique (EUCA) - Fichiers communs
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: eucalyptus-common
1153.
This package contains the common parts: you will need to install either eucalyptus-cloud, eucalyptus-cc or eucalyptus-nc (or all of them).
 
Description
Ce paquet contient les parties communes[nbsp]: vous aurez besoin d'installer soit eucalyptus-cloud, eucalyptus-cc ou eucalyptus-nc (ou la totalité d'entre eux).
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: eucalyptus-common
1154.
Elastic Utility Computing Architecture - Logging service
 
Summary
Utilitaire d'architecture informatique élastique (EUCA) - Service de journalisation
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: eucalyptus-gl
1145 → 1154 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.