Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
968 → 977 of 16177 results First • • • Last
968.
header files for the dovecot mail server
 
Summary
Fichiers d'en-têtes pour le serveur de courriel dovecot
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: dovecot-dev
969.
This package contains header files needed to compile plugins for the dovecot mail server.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers d'en-têtes nécessaires pour compiler les greffons du serveur de courriel dovecot.
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: dovecot-dev
970.
secure IMAP server that supports mbox and maildir mailboxes
 
Summary
Serveur IMAP sécurisé qui supporte les boîtes aux formats mbox et maildir
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dovecot-imapd
971.
This package contains the dovecot IMAP server.
 
Description
Ce paquet contient le serveur IMAP dovecot.
Translated by Julien Chiquet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dovecot-imapd
972.
secure POP3 server that supports mbox and maildir mailboxes
 
Summary
Serveur POP3 sécurisé supportant les boîtes aux lettres mbox et maildir
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dovecot-pop3d
973.
Dovecot is a mail server whose major goals are security and extreme reliability. It tries very hard to handle all error conditions and verify that all data is valid, making it nearly impossible to crash. It should also be pretty fast, extensible, and portable.
 
Description
Dovecot est un serveur de courriel dont les objectifs principaux sont la sécurité et un niveau extrême de fiabilité. Il fait le maximum pour traiter tout type d'erreur et pour vérifier la validité de toutes les données, rendant les plantages pratiquement impossibles. Il devrait également être très rapide, extensible et portable.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: dovecot-pop3d Package: dovecot-imapd Package: dovecot-dev Package: dovecot-dbg Package: dovecot-common
974.
This package contains the dovecot POP3 server.
 
Description
Ce paquet contient le serveur POP3 dovecot.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dovecot-pop3d
975.
full mail server stack provided by Ubuntu server team
 
Summary
services de courriel complets fournis par l'équipe serveur d'Ubuntu
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: dovecot-postfix
976.
Ubuntu's mail stack provides fully operational mail server with safe defaults and additional options. Out of the box it supports IMAP, POP3 and SMTP services with SASL authentication and Maildir as default storage engine.
 
Description
Les services de courriel d'Ubuntu fournissent des serveurs opérationnels complets avec des réglages par défaut sécurisés et des options supplémentaires. Tels quels il prennent en charge les services IMAP, POP3, Et SMTP avec authentification SASL et utilisent maildir comme méthode de stockage par défaut.
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: dovecot-postfix
977.
This package contains configuration files for dovecot.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de configuration de dovecot.
Translated by SarahSlean
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: mail-stack-delivery
968 → 977 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.