Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
14098 → 14107 of 16177 results First • • • Last
14098.
This package contains the 'update-python-modules' script, which takes care of byte-compilation of Python-only modules.
 
Description
Este paquete contiene el script «update-python-modules», que cuida de la compilación de los módulos de Python.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-support
14099.
Private modules are automatically rebuilt upon major Python upgrades, avoiding the need for strong dependencies.
 
Description
Los módulos privados se recompilan automáticamente después de las actualizaciones grandes de Python, evitando la necesidad de dependencias fuertes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-support
14100.
Public modules are automatically made available for all installed Python versions.
 
Description
Los módulos públicos se dejan disponibles automáticamente para todas las versiones de Python instaladas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-support
14101.
A(nother) Python interface to Subversion
 
Summary
Otra interfaz de Python para Subversion
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-svn
14102.
A(nother) Python interface to Subversion (debug extension)
 
Summary
Otra interfaz de Python para Subversion (extensión de depuración)
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-svn-dbg
14103.
The pysvn module is a Python interface to the Subversion version control system. This API exposes client interfaces for managing a working copy, querying a repository, and synchronizing the two.
 
Description
El módulo pysvn es una interfaz de Python para el sistema de control de versiones Subversion. Esta API proporciona interfaces de cliente para gestionar una copia de trabajo, consultas sobre un repositorio y sincronización entre dos copias.
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-svn
14104.
Python language bindings for telepathy
 
Summary
Uniones de lenguaje Python para telepathy
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-telepathy
14105.
telepathy-python is a Python package containing base classes for use in connection managers, and proxy classes for use in clients.
 
Description
telepathy-python es un paquete de Python que contiene la clases base que se usan en gestores de conexión y clases proxy para usarse en clientes.
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-telepathy
14106.
Telepathy is a D-Bus framework for unifying real time communication, including instant messaging, voice calls and video calls. It abstracts differences between protocols to provide a unified interface for applications.
 
Description
Telepathy es un entorno de trabajo que permite unificar comunicación en tiempo real, incluyendo mensajería instantánea, llamadas de voz y videollamadas. Abstrae las diferencias entre protocolos para proporcionar una interfaz unificada a las aplicaciones.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: libtelepathy-glib0-dbg Package: libtelepathy-glib0 Package: libtelepathy-glib-doc Package: libtelepathy-glib-dev Package: gir1.2-telepathyglib-0.12
14107.
a python module to access the python interpreter tickcount.
 
Summary
un módulo de Python para acceder al contador de ticks del intérprete de Python.
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-tickcount
14098 → 14107 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alejandro Vidal, Alex, Alvaro Gonzalez, Andres Rodriguez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Cristóbal Iván Rivera Macías, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Francisco Padilla García, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Gonzalo Testa, Helmy Giacoman || Eos87, Ignacio Pinto, J Álvaro Fernández, Javier Gallego Ramírez, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, José Angel Bonilla, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julian Alarcon, Julián Romero, KoBe, Laura Merino, Leandro Gómez, Leandro Pavón Serrano, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, MuriClaros, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Santi Alonso, Santy Guerra, Shotokan, Sirgazil, Steve Langasek, Tikirocks, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, juanlucer, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, pico.dev, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.