Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
14122 → 14131 of 16177 results First • • • Last
14122.
It includes a web server, a telnet server, a multiplayer RPG engine, a generic client and server for remote object access, and APIs for creating new protocols.
 
Description
Este incluye un servidor web, un servidor telnet, un motor de multijugador RPG, un cliente y servidor genérico para acceso remoto a objeto, y APIs para crear nuevos protocolos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python3-twisted
14123.
Documentation generator with HTML and LaTeX support
 
Summary
Generador de documentación con soporte HTML y LaTeX
Translated by nat6091
Reviewed by Monkey
Located in Package: python-twisted-lore
14124.
Twisted Lore is a documentation generator.
 
Description
Twisted Lore es un generador de documentación.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-twisted-lore
14125.
An SMTP, IMAP and POP protocol implementation
 
Summary
Una implementación del protocolo SMTP, IMAP y POP
Translated by nat6091
Reviewed by Monkey
Located in Package: python-twisted-mail
14126.
Twisted Mail contains high-level, efficient protocol implementations for both clients and servers of SMTP, POP3, and IMAP4. Additionally, it contains an "out of the box" combination SMTP/POP3 virtual-hosting mail server. Also included is a read/write Maildir implementation and a basic Mail Exchange calculator (depends on Twisted Names).
 
Description
Twisted Mail contiene implementaciones de alto nivel, eficientes para clientes y servidores de los protocolos SMTP, POP3 e IMAP4. Adicionalmente, contiene un servidor de correo con hospedaje virtual SMPT/POP3 que funciona «recién instalado». También incluye una implementación de lectura/escritura de Maildir y un calculador básico de Mail Exchange (depende de Twisted Names).
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-twisted-mail
14127.
A DNS protocol implementation with client and server
 
Summary
Una implementación del protocolo DNS para cliente y servidor
Translated by nat6091
Reviewed by Monkey
Located in Package: python-twisted-names
14128.
Twisted Names is both a domain name server as well as a client resolver library. Twisted Names comes with an "out of the box" nameserver which can read most BIND-syntax zone files as well as a simple Python-based configuration format. Twisted Names can act as an authoritative server, perform zone transfers from a master to act as a secondary, act as a caching nameserver, or any combination of these. Twisted Names' client resolver library provides functions to query for all commonly used record types as well as a replacement for the blocking gethostbyname() function provided by the Python stdlib socket module.
 
Description
Twisted Names es tanto un servidor de nombres de dominio como una biblioteca de resolución de nombres de cliente. Twisted Names viene con un servidor de nombres «totalmente preparado» que puede leer los archivos de zona con sintaxis BIND además del formato de configuración sencilla basado en Python. Twisted Names puede actuar como un servidor autorizado, ejecuta transferencias de zona desde la principal para actuar como una secundaria, actuar como servidor de nombres cacheados o cualquier combinación de estos. La biblioteca de resolución de clientes de Twisted Names proporciona funciones para todas consultar todos los tipos de registros usados comúnmente además de un sustituto para la función de bloqueo gethostbyname() proporcionada por le módulo de zócalos stdlib de Python.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: python-twisted-names
14129.
An NNTP protocol implementation with client and server
 
Summary
Una implementación del protocolo NNTP para cliente y servidor
Translated by nat6091
Reviewed by Monkey
Located in Package: python-twisted-news
14130.
Twisted News provides a very basic NNTP server, as well as an NNTP client protocol implementation. Two messages storage systems are supported: the DB-API 2.0 backend stores and indexes messages in any compatible SQL database; the Twisted dirdbm backend uses serialized Python objects stored directly on the filesystem for message storage. Twisted News also has very rudamentary support for moderated groups.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: python-twisted-news
14131.
Process management, including an inetd server
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-twisted-runner
14122 → 14131 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alejandro Vidal, Alex, Alvaro Gonzalez, Andres Rodriguez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Cristóbal Iván Rivera Macías, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Francisco Padilla García, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Gonzalo Testa, Helmy Giacoman || Eos87, Ignacio Pinto, J Álvaro Fernández, Javier Gallego Ramírez, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, José Angel Bonilla, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julian Alarcon, Julián Romero, KoBe, Laura Merino, Leandro Gómez, Leandro Pavón Serrano, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, MuriClaros, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Santi Alonso, Santy Guerra, Shotokan, Sirgazil, Steve Langasek, Tikirocks, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, juanlucer, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, pico.dev, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.