Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
188197 of 54563 results
188.
This package contains a small collection of utilities ACPI system tables:
* acpidump: to dump tables
* acpixtract: to convert ASCII acpidump output to raw binary
* madt: to parse APIC tables as the Linux kernel does
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: acpidump
189.
Note: Upstream package is called pmtools.
Description
Nota: o pacote "upstream" é chamado pmtools.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpidump
190.
Show ACPI information in a tail-like style
Summary
exibe informações da ACPI em um estilo similar ao "tail"
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpitail
191.
acpitail shows ACPI status information about battery, fan and temperature in a tail-like way. As soon as a value changes, the new value gets appended to the current output.
Description
acpitail exibe informações do estado da ACPI sobre bateria, ventoinhas e temperatura de forma similar ao "tail". Tão logo um valor muda, o novo valor é adicionado à saída atual.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpitail
192.
command line ACPI client
Summary
cliente ACPI de linha de comando
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpitool
193.
command line ACPI client (debug)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acpitool-dbg
194.
AcpiTool is a Linux ACPI client. It's a small command line application, intended to be a replacement for the apm tool. The primary target audience are laptop users, since these people are most interested in things like battery status, thermal status and the ability to suspend (sleep mode). The program simply accesses the /proc/acpi or /sysfs entries to get or set ACPI values. It also supports various extensions for Toshiba, Asus, and IBM Thinkpad laptops.
Description
AcpiTool é um cliente ACPI Linux. Ele é um pequeno aplicativo de linha de comando, que pretende ser um substituto para a ferramenta apm. O público-alvo principal são usuários de laptop, pois estas pessoas estão mais interessadas em coisas como o estado da bateria, o estado térmico e a habilidade de suspender (modo "sleep"). O programa simplesmente acessa as entradas /proc/acpi ou /sysfs para obter ou definir valores ACPI. Ele também suporta várias extensões para laptops Toshiba, Asus, e IBM Thinkpad.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpitool
195.
The standard describing the Ada 95 language
Summary
o padrão descrevendo a linguagem Ada 95
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ada-reference-manual
196.
This package contains various versions of the Ada Reference Manual, the standard describing the programming language Ada. HTML, text and Texinfo formats are provided.
Description
Este pacote contém várias versões do Manual de Referência Ada, o padrão descrevendo a linguagem de programação Ada. São fornecidos os formatos HTML, texto e Texinfo.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ada-reference-manual
197.
HTML generator for Ada 95 library unit specifications
Summary
gerador HTML para as especificações de unidade da biblioteca Ada 95
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adabrowse
188197 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, André Gondim, Celio Alves, Danillo, Felippe H D de Castro, Fábio Nogueira, Helbert, João Paulo Pizani Flor, Marco Biscaro, Michael Vogt, Paulo de Almeida, Steve Langasek, VictorP, Wilmerson Felipe, gabriell nascimento, Łukasz Zemczak.