Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1120 of 26 results
4093.
lightweight ncurses audio player
Summary
tocador leve de áudio em ncurses
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cmus
4095.
It currently supports different input formats:
- Ogg Vorbis
- MP3 (with libmad)
- FLAC
- Wav
- Modules (with libmodplug)
- Musepack
- AAC
- Windows Media Audio
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: cmus
4247.
Compiz brings to life a variety of visual effects that make the Linux desktop easier to use, more powerful and intuitive, and more accessible for users with special needs.
Description
O Compiz traz à vida uma grande variedade de efeitos visuais que tornam a área de trabalho no Linux mais fácil de usar, mais poderosa e intuitiva, e mais acessível a usuários com necessidades especiais.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: compiz-plugins-default Package: compiz-plugins Package: compiz-mate Package: compiz-gnome Package: compiz-dev Package: compiz-core Package: compiz
4595.
Crawl is a fun game in the grand tradition of games like Rogue, Hack, and Moria. Your objective is to travel deep into a subterranean cave complex and retrieve the Orb of Zot, which is guarded by many horrible and hideous creatures.
Description
Crawl é um divertido jogo na grande tradição de jogos como Rogue, Hack e Moria. Seu objetivo é viajar fundo em um complexo subterrâneo de cavernas e recuperar o Orb de Zot, que é guardado por muitas criaturas horríveis e medonhas.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by André Gondim
Located in Package: crawl-tiles-data Package: crawl-tiles Package: crawl-common Package: crawl
5366.
tools to create partial Debian mirrors
Summary
(no translation yet)
Located in Package: debpartial-mirror
8622.
FreeCAD is an Open Source CAx RAD based on OpenCasCade, Qt and Python. It features some key concepts like macro recording, workbenches, ability to run as a server and dynamically loadable application extensions and it is designed to be platform independent.
Description
FreeCAD é um CAx RAD de código aberto baseado no OpenCasCade, Qt e Python. Ele apresenta alguns conceitos fundamentais como gravação de macro, workbenches, habilidade para rodar como servidor, extensões de aplicação carregadas dinamicamente e é projetado para ser independente de plataforma.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libfreecad-python3-0.20 Package: freecad-python3 Package: freecad-common Package: freecad
8623.
Currently, FreeCAD can import and display CAD models in IGES, STEP, and BRep formats and meshes in STL, BMS, AST and Wavefront OBJ formats. Editing and modeling features are currently somewhat limited.
Description
Atualmente, o FreeCAD pode importar e exibir modelos CAD nos formatos IGES, STEP e BRep, e meshes em formatos STL, BMS, AST e Wavefront OBJ. Atualmente, as funcionalidades de edição e modelagem são um pouco limitadas.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: libfreecad-python3-0.20 Package: freecad-python3 Package: freecad-common Package: freecad
10208.
It can be used by packages using the GIRepository format to generate dynamic bindings.
Description
Ele pode ser usado por pacotes utilizando o formato GIRepository para gerar vínculos dinâmicos.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gir1.2-urfkill-glib0 Package: gir1.2-ukuimenu-2.0 Package: gir1.2-template-1.0 Package: gir1.2-rda-1.0 Package: gir1.2-pluma-1.0 Package: gir1.2-panel-1 Package: gir1.2-mypaint-1.5 Package: gir1.2-matepanelapplet-4.0 Package: gir1.2-matemenu-2.0 Package: gir1.2-matekbd-1.0 Package: gir1.2-matedesktop-2.0 Package: gir1.2-libosinfo-1.0 Package: gir1.2-jsonrpc-1.0 Package: gir1.2-gupnpigd-1.6 Package: gir1.2-gtkclutter-1.0 Package: gir1.2-gtk-vnc-2.0 Package: gir1.2-grss-0.7 Package: gir1.2-gpaste-2 Package: gir1.2-goocanvas-2.0 Package: gir1.2-goffice-0.10 Package: gir1.2-gnumeric Package: gir1.2-ggit-1.0 Package: gir1.2-gegl-0.4 Package: gir1.2-gdl-3 Package: gir1.2-folks-0.7 Package: gir1.2-farstream-0.2 Package: gir1.2-eom-1.0 Package: gir1.2-diodon-1.0 Package: gir1.2-dex-1 Package: gir1.2-devhelp-3.0 Package: gir1.2-dazzle-1.0 Package: gir1.2-cryptui-0.0 Package: gir1.2-clutter-gst-3.0 Package: gir1.2-clutter-1.0 Package: gir1.2-caja-2.0 Package: gir1.2-burner-3.1 Package: gir1.2-brasero-3.1 Package: gir1.2-bamf-3 Package: gir1.2-atrilview-1.5.0 Package: gir1.2-atrildocument-1.5.0 Package: gir1.2-abi-3.0
16047.
documentation for the Allegro library
Summary
(no translation yet)
Located in Package: allegro4-doc
16518.
ASIS (Ada Semantic Interface Specification) lets you develop applications to walk through the sources of your Ada programs and examine the semantic constructs.
Description
ASIS (Especificação Ada de Interface Semântica - "Ada Semantic Interface Specification") permite a você que desenvolve aplicações caminhar por entre os códigos de seus programas Ada e examinar as construções semânticas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libasis2019.1-dev Package: libasis2019.1 Package: asis-programs Package: asis-doc
1120 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, André Gondim, Celio Alves, Danillo, Felippe H D de Castro, Fábio Nogueira, Helbert, João Paulo Pizani Flor, Marco Biscaro, Michael Vogt, Paulo de Almeida, Steve Langasek, VictorP, Wilmerson Felipe, gabriell nascimento, Łukasz Zemczak.