Browsing Japanese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

• Download translation
• Translation details

11 → 20 of 41374 results First • Previous • Next • Last
	29.	English:		Among the other most noticeable features of a2ps are: - various encodings (all the Latins and others), - various fonts (automatic font down loading), - various medias, - various printer interfaces, - various output styles, - various programming languages, - various helping applications, - and various spoken languages.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: a2ps
	32.	English:		Motorola DSP56001 assembler
				Summary
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: a56
	33.	English:		a52 is an assembler for the Motorola DSP56001 family of microcontrollers.
				Description
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: a56
	34.	English:		It is capable of compiling the firmware used in Linux' dsp56k.c driver.
				Description
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: a56
	36.	English:		A7Xpg is another gem among many by Kenta Cho.
				Description
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: a7xpg
	43.	English:		ascii art version of jugglemaster
				Summary
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: aajm
	44.	English:		This package contains the ascii art interface. It can be run as an ascii screensaver and doesn't come with patterns, so you better know siteswaps.
				Description
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: aajm
	45.	English:		make-like "expert system" for building software
				Summary
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: aap
	46.	English:		make-like "expert system" for building software (documentation)
				Summary
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: aap-doc
	47.	English:		A-A-P is a dependency rule-based software build system like make. It eliminates many of the warts of GNU Make and can evaluate Python code embedded in the scripts.
				Description
Current Japanese:				(no translation yet)
				Located in Package: aap-doc Package: aap

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Ichiro Yanagida, Michael Vogt, Nobuto Murata, Ryusei Yamaguchi, Shushi Kurose, Steve Langasek, yoneken, Łukasz Zemczak.