Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54504 → 54513 of 54563 results First • • • Last
54504.
Zope tool bundle for working with component Logic
 
Summary
L'ensemble d'outils Zope pour travailler avec le composant Logic
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: zope-scriptablefields
54505.
The bundle contains:
 
Description
Ce paquet contient[nbsp]:
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: zope-scriptablefields
54506.
* TALESField
A StringField like field you store a TALES expression in.
It gets evaluated on get and the result is returned.
* PythonField
A TextArea like field where you can store a whole Script (Python) in.
On get its evaluated and the result is returned.
* DTMLField and ZPTField
Both fields working like PythonField but the given text is evaluated
as DTML or Zope Page-Template.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: zope-scriptablefields
54507.
SQL Relay Zope database adapter
 
Summary
Adaptateur pour base de données SQL Relay Zope
Translated by Enrico Rosina
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: zope-sqlrelayda
54508.
SQL Relay is a persistent database connection pooling, proxying and load balancing system for Unix and Linux.
 
Description
SQL Relay est un système de mutualisation de connexion de base de données persistante, de serveur mandataire et d'équilibrage de charge pour Unix et Linux.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: zope-sqlrelayda Package: sqlrelay-sqlite Package: sqlrelay-postgresql Package: sqlrelay-odbc Package: sqlrelay-mysql Package: sqlrelay-mdb Package: sqlrelay-freetds Package: python-sqlrelay Package: php5-sqlrelay Package: libsqlrelay-tcl Package: libsqlrelay-ruby Package: libsqlrelay-java Package: libsqlrelay-0.39 Package: libfirstworks-sqlr-perl Package: libdbd-sqlrelay-perl
54509.
This package provides the Zope Database Adapter.
 
Description
Ce paquet fournit l'adaptateur Zope pour les bases de données
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: zope-sqlrelayda
54510.
WikiWikiWeb implementation for Zope
 
Summary
mise en œuvre WikiWikiWeb pour Zope
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: zope-zwiki
54511.
A wiki is a special kind of website that's easy for anyone to edit. Zwiki is an easy-to-use, fun, and powerful wiki engine based on the Zope web application server; it also works well with the Plone CMS.
 
Description
Un wiki est un type spécial de site web, que quiconque peut facilement modifier. Zwiki est un moteur de wiki facile d'utilisation, amusant, basé sur le serveur d'applications web Zope. Il fonctionne aussi bien avec le gestionnaire de contenu Plone.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: zope-zwiki
54512.
Helper Application for Zope External Editor
 
Summary
Assistant pour l'éditeur externe Zope
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: zopeedit
54513.
The Zope External Editor is a new way to integrate Zope more seamlessly with client-side tools. It has the following features:
 
Description
L'editeur externe Zope est une nouvelle façon d'intégrer Zope d'une manière plus approfondie avec les outils côté client. Il a les caractéristiques suivantes:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: zopeedit Package: zope-externaleditor
54504 → 54513 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.