Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54330 → 54339 of 54563 results First • • • Last
54330.
event logging framework
 
Summary
système de journalisation d'évènements
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: zeitgeist
54331.
This metapackage depends on the Zeitgeist engine and a set of packages (such as data providers) commonly used together with it.
 
Description
Ce méta-paquet dépend du moteur Zeitgeist et d'un ensemble de paquets (tel que les fournisseurs de données) utilisés généralement avec.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: zeitgeist
54332.
event logging framework - engine
 
Summary
Environnement applicatif de journalisation d'événements - moteur
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: zeitgeist-core
54333.
This package contains the main daemon and the Python API.
 
Description
Ce paquet contient le démon principal et l'API Python.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: zeitgeist-core
54334.
event logging framework - passive logging daemon
 
Summary
Environnement applicatif de journalisation d'événements - Démon de journalisation passive
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: zeitgeist-datahub
54335.
Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and makes the relevant information available to other applications.
 
Description
Zeitgeist est un service qui enregistre les activités et événements utilisateur (fichiers ouverts, sites web visités, conversations tenues avec d'autres gens, etc.) et rend disponibles aux autres applications les informations pertinentes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zeitgeist-datahub Package: libzeitgeist-doc Package: libzeitgeist-dev Package: libzeitgeist-2.0-doc Package: libzeitgeist-2.0-dev Package: libzeitgeist-2.0-0 Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg Package: libzeitgeist-1.0-1 Package: gir1.2-zeitgeist-2.0
54336.
It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to determine relationships between items based on usage patterns.
 
Description
Il sert de journal d'activité complet et permet également de déterminer les relations entre les éléments à partir de prototypes d'utilisation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zeitgeist-datahub Package: zeitgeist-core Package: zeitgeist Package: python3-zeitgeist Package: libzeitgeist-doc Package: libzeitgeist-dev Package: libzeitgeist-2.0-doc Package: libzeitgeist-2.0-dev Package: libzeitgeist-2.0-0 Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg Package: libzeitgeist-1.0-1 Package: gnome-activity-journal Package: gir1.2-zeitgeist-2.0 Package: activity-log-manager
54337.
This package contains zeitgeist-datahub, a daemon which starts together with the main engine and inserts information collected from GtkRecentlyUsed into it. Additional data collectors can be added to it and will be detected at startup time.
 
Description
Ce paquet contient zeitgeist-datahub, un démon qui démarre en même temps que la machine principale et y insère l'information collectée à partir de GtkRecentlyUsed. D'autres collecteurs de données peuvent être ajoutés et seront détectés au démarrage.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: zeitgeist-datahub
54338.
Zemberek demo application
 
Summary
application demo Zemberek
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zemberek-java-demo
54339.
This package contains demo application with Swing interface.
 
Description
Ce paquet fournit une application de démonstration avec l'interface Swing.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zemberek-java-demo
54330 → 54339 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.