Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
44663 → 44672 of 54563 results First • • • Last
44663.
The default port is 0x378, if your rio is plugged into a different port, you will need to use the -p option.
 
Description
Le port par défaut est 0x378. Si le Rio est branché sur un port différent, il faut utiliser l'option «[nbsp]-p[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rio
44664.
This program directly controls various IOports. The program need to be run as root, or setuid root.
 
Description
Ce programme contrôle directement les divers ports d'entrée/sortie. Il nécessite d'être exécuté en tant que superutilisateur («[nbsp]root[nbsp]») ou en «[nbsp]setuid root[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rio
44665.
If you execute the following line as root after package installation, the program will be setuid root.
 
Description
Si vous exécutez la ligne suivante en tant que superutilisateur après l'installation du paquet, le programme sera disponible en «[nbsp]setuid root[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rio
44666.
chmod 4755 /usr/bin/rio
 
Description
chmod 4755 /usr/bin/rio
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rio
44667.
Do NOT do that unless you understand the security implications of a setuid binary that can "easily" overwrite any system file.
 
Description
Ne faites PAS cela à moins d'être conscient des implications au niveau de la sécurité d'un exécutable «[nbsp]setuid[nbsp]» qui peut facilement écraser n'importe quel fichier système.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rio
44668.
Textbased audio cd ripper
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ripit
44669.
ripit runs in text mode (no fancy GUI here) and does everything required to produce a set of mp3, ogg, flac, m4a files without any user-intervention.
 
Description
Ripit fonctionne en mode texte (pas de jolie interface graphique) et réalise tout le nécessaire pour produire un ensemble de fichiers mp3, ogg, flac ou m4a, sans aucune intervention de l’utilisateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ripit
44670.
ripit does the following with an Audio CD:
- Get the audio CD Album/Artist/Tracks information from CDDB
- Rip the audio CD Tracks (using cdparanoia or other cdrippers)
- Encode the files (using lame, oggvorbis flac and/or faac)
- ID3 tag them (v1 & v2)
- Optional: creates a playlist (M3U) file (lists MP3s created,
used by various MP3 players)
- Optional: Prepares and sends a CDDB submission.
- Optional: Saves the CDDB file.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ripit
44671.
modular and intuitive GTK+-based CD-ripper
 
Summary
Extracteur de CD modulaire et intuitif basé sur GTK+
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ripoff
44672.
RipOff is a GTK+ based CD Ripper for Linux that sports a simple interface, CDDB lookups, and a plugin-based encoder architecture.
 
Description
RipOff est basé sur GTK+ CD Ripper pour Linux qui arbore une interface simple, CDDB, et une architecture d'encodeur basée sur des greffons.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: ripoff Package: libripoff0 Package: libripoff-dev
44663 → 44672 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.