Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2813 → 2822 of 54563 results First • • • Last
2813.
A suitable train is the British Rail Class 323 EMU. The route stops at the purple-coloured Bournville station next Cadbury's chocolate factory.
 
Description
Un train approprié est le British Rail Class 323 EMU. Le parcours s'arrête à la station pourpre de Bournville proche de l'usine de chocolat de Cadbury.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bve-route-cross-city-south
2814.
This version of the Birmingham Cross-City South route has been specially prepared for inclusion with openBVE, and is released into the public domain.
 
Description
Cette version du parcours Birmingham Cross-City South a été spécialement préparée pour inclusion avec openBVE. Elle a, de plus, été publiée dans le domaine public.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bve-route-cross-city-south
2815.
http://www.railsimroutes.co.uk/x-city_south/
 
Description
http://www.railsimroutes.co.uk/x-city_south/
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: bve-route-cross-city-south
2816.
British Rail Class 323 EMU train (for OpenBVE rail simulator)
 
Summary
Train British Rail Class 323 EMU (pour le simulateur ferroviaire OpenBVE)
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bve-train-br-class-323
2817.
The train contains a rendered cab environment, including the combined power+brake controller and the 3D model for exterior views.
 
Description
Le train comporte un environnement de cabine rendu, y compris la commande combinée de puissance et de frein ainsi que le modèle en 3D pour des vues extérieures.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bve-train-br-class-323
2818.
This version of the Class 323 has been has been specially prepared for inclusion with openBVE, and is released into the public domain.
 
Description
Cette version de la Class 323 a été spécialement préparée pour inclusion dans openBVE et est publiée dans le domaine public.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bve-train-br-class-323
2819.
http://www.trainsimcentral.co.uk/bve_train.htm
 
Description
http://www.trainsimcentral.co.uk/bve_train.htm
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: bve-train-br-class-323
2820.
British Rail Class 323 EMU train 3D cab (for OpenBVE rail simulator)
 
Summary
Cabine en 3D du train British Rail Class 323 EMU (pour le simulateur ferroviaire OpenBVE)
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bve-train-br-class-323-3dcab
2821.
Accurate simulation of a three-car electric mulitple unit used in West Midlands of the United Kingdom and built in the 1990s.
 
Description
Simulation précise d'un élément automoteur électrique à trois voitures utilisé dans les Midlands de l'Ouest au Royaume-Uni et construit dans les années 1990.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bve-train-br-class-323-3dcab Package: bve-train-br-class-323
2822.
The train contains a three-dimensional cab environment, including the combined power+brake controller.
 
Description
Le train contient un environnement tridimensionnel de cabine, y compris la commmande combinée de puissance et de frein.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bve-train-br-class-323-3dcab
2813 → 2822 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.