Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2837 of 54563 results
28.
Historically, a2ps started as a text to PostScript converter, but thanks to powerful delegations it is able to let you use it for any kind of files, ie it can also digest manual pages, dvi files, texinfo, ....
Description
Historiallisesti, a2ps aloitettiin tekstinä PostScript-muuntajaan, mutta voimakkaan delegaation ansiosta se antaa sinun käyttää sitä monenlaisiin tiedostoihin, esimerkiksi se pystyy tiivistämään ohjekirjan sivuja, dvi-tiedostoja, teksti-ohjeita
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in Package: a2ps
29.
Among the other most noticeable features of a2ps are:
- various encodings (all the Latins and others),
- various fonts (automatic font down loading),
- various medias,
- various printer interfaces,
- various output styles,
- various programming languages,
- various helping applications,
- and various spoken languages.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Muiden muassa huomattavampia aps2:n ominaisuuksia ovat:
-lukuisat koodaukset (kaikki latinalaiset ja muut),
-lukuisia fontteja (automaattinen fonttien lataus),
-lukuisat viestimet,
-lukuisat tulostinkäyttöliittymät,
-lukuisia tulostustyypit,
-lukuiset ohjelmointikielet
-lukuisia apuohjelmia
-ja monia puhuttuja kieliä
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in Package: a2ps
30.
perl version of Miguel Santana's a2ps (supports KANJI)
Summary
perl-versio Miguel Santanan a2ps:stä (tukee KANJIa)
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in Package: a2ps-perl-ja
31.
This program is perl version of Miguel Santana's a2ps. Postscript kanji enhancement was done by Naoki Kanazawa <kanazawa@sra.co.jp>. Converted to perl and enhanced by Kazumasa Utashiro. B4 support and punchmark was contributed by Masami Ueno
Description
Tämä ohjelma on perl-versio Miguel Santanan a2ps:stä. Naoki Kanazawa teki jälkikirjoitus-kanjien parannukset. Muunnettu perl:iin ja parannettu Kazumasa Utashiron toimesta. B4-tuki ja muistiin tallennus Masami Uenon myötävaikutuksella.
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in Package: a2ps-perl-ja
32.
Motorola DSP56001 assembler
Summary
Motorola DSP56001 kokooja
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in Package: a56
33.
a52 is an assembler for the Motorola DSP56001 family of microcontrollers.
Description
(no translation yet)
Located in Package: a56
34.
It is capable of compiling the firmware used in Linux' dsp56k.c driver.
Description
(no translation yet)
Located in Package: a56
35.
chase action game
Summary
takaa-ajotoimintapeli
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: a7xpg
36.
A7Xpg is another gem among many by Kenta Cho.
Description
(no translation yet)
Located in Package: a7xpg
37.
chase action game - game data
Summary
takaa-ajotoimintapeli - pelitiedostot
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: a7xpg-data
2837 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Michael Vogt, Steve Langasek, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, papukaija, pete-rok, Łukasz Zemczak.