Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
5446754476 of 54563 results
54467.
This package contains init.d scripts to start and stop zookeeper and starts zookeeper on installation.
Description
Dieses Paket enthält init.d-Skripte, um Zookeeper zu starten und zu stoppen, sowie das Programm bei der Installation auszuführen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: zookeeperd
54468.
generate a video from a picture by zooming from one point to another
Summary
Erzeugen eins Videos aus einem Bild durch Zoomen von einem Punkt zu einem anderen
Translated by Thomas Schwiertz
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: zoomer
54469.
Zoomer automatically generates a video from a picture. It starts at the full picture and then zooms into the first point. Then zooms out and into the next point, etc. At the moment of reaching a point, zoomer will write a text (e.g. a name).
Description
(no translation yet)
Located in Package: zoomer
54470.
Zoomer needs a picture (bigger is better) and a data file to define the points to be zoomed into.
Description
Zoomer benötigt ein Bild (je größer, desto besser) und eine Konfigurationsdatei, um die Punkte zu definieren, in die gezoomt werden soll.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: zoomer
54471.
Extensions to Archetypes in Zope
Summary
Erweiterungen für Archetypen in »Zope«
Translated by Florian Greinus
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: zope-atextensions
54472.
This package provides some extensions to archetypes.
Description
Paket enthält Erweiterungen für archetypes.
Translated by Thomas Schwiertz
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: zope-atextensions
54473.
So far, there are only a few custom fields, widgets and validators, the Record(s)Field/Widget being the mosti generic components. Theses fields exploit the record and records packager directive of Zope's ZPublisher to effectively manage a dictionary (record) or list of dictionaries (records). The dictionary's keys and the data type of their values can be configured in the AT schema declaration.
Description
(no translation yet)
Located in Package: zope-atextensions
54474.
To demonstrate their usage, there is a demo content type WorkingGroup. To enable it after install, go to portal types and make it implicitly addable or include it in some folderish type's allowed_content_types.
Description
(no translation yet)
Located in Package: zope-atextensions
54475.
Future plans are to make this product obsolete by moving the Record(s)Field/Widget to Archetypes proper and the specific fields to More Fields and Widgets.
Description
(no translation yet)
Located in Package: zope-atextensions
54476.
common settings and scripts for Zope installations
Summary
Gebräuchliche Einstellungen und Skripte für Zope-Installationen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zope-common
5446754476 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.