Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
45896 → 45905 of 54563 results First • • • Last
45896.
This package has been configured to depend on libY2 for sound support. However, sound support is not necessary to enjoy the game. (See README.Debian for more information.)
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: searchandrescue
45897.
common files and documentation for searchandrescue
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: searchandrescue-common
45898.
This package contains the documentation and architecture independent (common) files.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: searchandrescue-common
45899.
common data files for searchandrescue
 
Summary
Gemeinsame Datendateien für SearchAndRescue
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: searchandrescue-data
45900.
Tired of scores indicating things destroyed or lives snuffed? Try something different -- fly a helicopter around and rescue people in distress. If you were in trouble wouldn't you want someone to rescue you?
 
Description
Sind sie der Punkte müde, die zerstörte Gegenstände oder genommene Leben angeben? Versuchen Sie etwas Anderes -- fliegen Sie mit einem Helikopter herum und retten Sie Leute in Not. Wenn Sie in Not wären, wollten Sie nicht auch, dass Sie jemand rettet?
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: searchandrescue-data Package: searchandrescue-common Package: searchandrescue
45901.
Homepage: http://wolfpack.twu.net/SearchAndRescue/
 
Description
Webseite: http://wolfpack.twu.net/SearchAndRescue/
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: searchandrescue-data
45902.
search files using regular expressions aiming to replace find/grep tools
 
Summary
Suche nach Dateien mit regulären Ausdrücken, soll find/grep ersetzen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: searchmonkey
45903.
SearchMonkey is a light-weight Gtk application that aims to replace the cumbersome find/grep with a slick user interface that quickly provides a mark-up showing locations and quantity of text matches. The goal is to provide a simple to use and accessible search tool for end-users, and software developers alike.
 
Description
SearchMonkey ist eine leichtgewichtige Gtk-Anwendung, die an die Stelle der schwerfälligen Programme find und grep treten soll, deren professionelle Oberfläche schnell Orte und Anzahl von Textübereinstimmungen anzeigt. Das Ziel besteht darin, gleichermaßen ein einfach zu bedienendes und zugängliches Suchwerkzeug für Anwender und Software-Entwickler zu sein.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: searchmonkey
45904.
Simple Event Correlator
 
Summary
Einfacher Ereignis-Korrelator
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sec
45905.
SEC is a simple event correlation tool that takes input and executes actions based on rules. It is very flexible and can be used with anything that can write out to a file stream.
 
Description
SEC ist ein einfaches Ereignis-Korrelierungswerkzeug, das Eingaben nimmt um regelbasierte Aktionen auszuführen. Es ist sehr flexibel und kann mit allem benutzt werden, das auf Dateistreams schreiben kann.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sec
45896 → 45905 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.