Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

986 → 995 of 54563 results First • Previous • Next • Last
	986.	English:		o Compresses and extracts Squashed files. "Squashing" was created by Phil Katz in his PKxxx series of ARC utility programs for MSDOS. Dan Lanciani wrote the original modifications to ARC's Crunch code to handle Squashing. I've made minor changes since then, mostly to reduce the amount of memory required. The 'q' option flag must be specified to Squash files. The Squashing algorithm will be used instead of the usual Crunch algorithm, and will be compared against packing and squeezing, as before.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: arc
	987.	English:		tools for maintaining Debian packages using arch
				Summary
Current German:				Werkzeug zur Verwaltung von Debian-Paketen mit Arch
				Translated by Michael Vogt on 2009-09-16
				Located in Package: arch-buildpackage
	988.	English:		arch-buildpackage is a set of tools to simplify maintaining Debian packages with arch. It is oriented around configurations, in order to avoid placing restrictions on the layout of branches used.
				Description
Current German:				Arch-buildpackage ist ein Satz von Werkzeugen zur vereinfachten Verwaltung von Debian-Paketen mit Arch. Es ist auf Konfigurationen abgestimmt, um Restriktionen für das Layout der verwendeten Zweige zu verhindern.
				Translated by Michael Vogt on 2009-09-16
				Located in Package: arch-buildpackage
	989.	English:		Convert Arch/tla repositories to Darcs
				Summary
Current German:				Arch/tla-Repositories nach Darcs konvertieren
				Translated and reviewed by Dennis Baudys on 2021-04-13
				Located in Package: arch2darcs
	990.	English:		arch2darcs is used to convert an Arch repository to Darcs, automaticaly preserving:
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: arch2darcs
	991.	English:		* All original logs
				Description
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				* Alle originalen Protokolle
				Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2012-03-07
				Located in Package: arch2darcs
	992.	English:		* Modification dates
				Description
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				* Daten der letzten Änderung
				Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2012-03-07
				Located in Package: arch2darcs
	993.	English:		* All adds, deletes, and renames that were versioned with tla
				Description
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				* Alle Einfüge-, Lösch- und Umbenennungsvorgänge, die mit tla versioniert wurden
				Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2012-03-07
				Located in Package: arch2darcs
	994.	English:		* Files in Arch.
				Description
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				* Dateien in Arch.
				Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2012-03-07
				Located in Package: arch2darcs
	995.	English:		arch2darcs can process entire Arch/tla branches at once.
				Description
Current German:				arch2darcs kann komplette Arch/tla-Zweige in eins bearbeiten.
				Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2012-03-07
				Located in Package: arch2darcs

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.