Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2204 → 2213 of 54563 results First • • • Last
2204.
The programs in this package are used to manipulate binary and object files that may have been created for Atmel's AVR architecture. This package is primarily for AVR developers and cross-compilers and is not needed by normal users or developers.
 
Description
Die Programme in diesem Paket werden verwendet, um Binär- und Objekt-Dateien, die vielleicht für Atmels AVR-Architektur erzeugt wurden, zu verändern. Dieses Paket ist hauptsächlich für AVR-Entwickler und Cross-Compiler gedacht und wird von normalen Benutzern oder Entwicklern nicht benötigt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-avr
2205.
The (experimental) GNU gold linker utility
 
Summary
Das (experimentelle) GNU-Gold-Linker-Dienstprogramm
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: binutils-gold
2206.
Gold is a new linker, still in development, which is faster than the current linker included in binutils. It currently fails to link some applications and libraries (i.e. won't link usable kernels).
 
Description
Gold ist ein neuer, sich noch in der Entwicklung befindlicher Linker, der schneller als der momentan in den binutils enthaltene Linker ist. Allerdings kann er momentan einige Anwendungen und Bibliotheken nicht linken (z.B. linkt er keine benutzbaren Kernel).
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: binutils-gold
2207.
This package diverts the GNU linker (ld) with the experimental gold linker.
 
Description
Dieses Paket bewirkt, dass statt dem GNU-Linker der experimentelle Gold-Linker verwendet wird.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: binutils-gold
2208.
The GNU binary utilities, for h8300-hitachi-coff target
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: binutils-h8300-hms
2209.
This package provides GNU assembler, linker and binary utilities for h8300-hitachi-coff target, for use in a cross-compilation environment.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: binutils-h8300-hms
2210.
You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for h8300-hitachi-coff.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: binutils-h8300-hms
2211.
Binary utilities that support multi-arch targets
 
Summary
Binär-Werkzeuge, die Multiarchitektur-Ziele unterstützen
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: binutils-multiarch
2212.
The programs in this package are used to manipulate binary and object files that may have been created on other architectures. This package is primarily for multi-architecture developers and cross-compilers and is not needed by normal users or developers. Note that a cross-assembling version of gas is not included in this package, just the binary utilities. NORMAL USERS SHOULD NOT INSTALL THIS PACKAGE. It's meant only for those requiring support for reading info from binaries from other architectures.
 
Description
Die Programme in diesem Paket werden verwandt, um Binär- und Objekt-Dateien, die vielleicht auf anderen Architekturen erzeugt wurden, zu manipulieren. Dieses Paket ist primär für Multiarchitektur-Entwickler und Cross-Compiler und wird von normalen Benutzern oder Entwicklern nicht benötigt. Beachten Sie, dass eine »cross-assembling« Version von »gas« nicht in diesem Paket enthalten ist, lediglich die Binär-Werkzeuge. NORMALE BENUTZER SOLLTEN DIESES PAKET NICHT INSTALLIEREN. Es ist nur für diejenigen gedacht, die Unterstützung für das Lesen von Informationen von Binärprogrammen anderer Architekturen benötigen.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: binutils-multiarch
2213.
The GNU assembler, linker and binary utilities (source)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: binutils-source
2204 → 2213 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.