Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
5259352602 of 54563 results
52593.
xdesktopwaves is a cellular automata setting the background of your X Window System under water. Windows and mouse are like ships on the sea. Each movement of these ends up in moving water waves. You can even have rain and/or storm stirring up the water.
Description
Xdesktopwaves er en cellulær automatisering der viser en baggrund for dit X-vinduessystem under vand. Vinduer og mus er skibe på havet. Hver bevægelse af disse medfører vandbølger. Du kan endda have regn og/eller storm i området.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdesktopwaves
52594.
Smart multi-file multi-part decoder (X11 GUI)
Summary
Smart dekoder til flere filer og dele (X11-brugerflade)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdeview
52595.
This is an X11-based decoder for files encoded with the following formats: uuencode, xxencode, BASE64, quoted printable, and BinHex.
Description
Dette er en X11-baseret dekoder til filer som er kodet med de følgende formater: uuencode, xxencode, BASE64, quoted printable og BinHex.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdeview
52596.
Displays a graphic of your disk usage with du
Summary
Viser en grafik over dit diskforbrug med du
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdiskusage
52597.
xdiskusage is a user-friendly program to show you what is using up all your disk space. It is based on the design of the "xdu" program written by Phillip C. Dykstra. Changes have been made so it runs "du" for you, and can display the free space left on the disk, and produce a PostScript version of the display.
Description
xdiskusage er et brugervenligt program til at vise dig hvad der forbruger al din diskplads. Det er baseret på designet i programmet xdu skrevet af Phillip C. Dykstra. Ændringer er blevet udført så det kører du for dig, og kan vise den frie plads på disken, og fremstille en PostScript-version af fremvisningen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdiskusage
52598.
X display manager
Summary
X-skærmhåndtering
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdm
52599.
xdm manages a collection of X servers, which may be on the local host or remote machines. It provides services similar to those provided by init, getty, and login on character-based terminals: prompting for login name and password, authenticating the user, and running a session. xdm supports XDMCP (X Display Manager Control Protocol) and can also be used to run a chooser process which presents the user with a menu of possible hosts that offer XDMCP display management.
Description
xdm håndterer en samling X-servere, som både kan være på den lokale eller andre maskiner. Den tilbyder services svarende til dem, init, getty og login giver til tekstbaserede terminaler: indkrævning af brugernavn og adgangskode for at autentificere brugeren samt kørsel af en session. xdm understøtter XDMCP (X Display Manager Control Protocol) og kan også bruges til at køre en valgproces, der præsenterer brugeren for en menu med mulige værter, der har XDMCP-skærmhåndtering.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdm
52600.
An uncompressor for Amiga DMS archives
Summary
En udpakker for Amiga DMS-arkiver
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdms
52601.
This a tool for decompressing Amiga DMS files. DMS files contain disk images that are these days mainly useful for Amiga emulation. It can unpack DMS images to ADF images.
Description
Dette er et værktøj for udpakning af Amiga DMS-filer. DMS-filer indeholder diskaftryk som i dag er mest brugbare for Amigaemulering. Programmet kan udpakke DMS-aftryk til ADF-aftryk.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdms
52602.
distributed multihead X server
Summary
Distribueret X-server med flere hoveder
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xdmx
5259352602 of 54563 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Carlos Perelló Marín, Joe Hansen, Kasper Blomgren Jørgensen, Lars Nielsen, Michael Vogt, Steve Langasek, Łukasz Zemczak.