Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
429438 of 1774 results
429.
gogo.k6 for AMD K6 /K6-II/K6-III/Duron/Athlon
Description
(no translation yet)
Located in Package: gogo
430.
gogo the wrapper call the right binary by looking in /proc/cpuinfo
Description
(no translation yet)
Located in Package: gogo
431.
utility to automatically build a Debian package of Google Earth
Summary
utilità per creare in automatico un pacchetto Debian Google Earth
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
432.
Google Earth is a 3D planet viewer that lets you interactively navigate satellite imagery, maps, terrain, and so forth.
Description
Google Earth è un visualizzatore 3D del pianeta che permette di navigare interattivamente immagini satellitari, mappe, terreni e così via.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
433.
Google Earth is available for GNU/Linux from their web site, but is non-free software and is undistributable. It also does not integrate well into a Debian system.
Description
Google Earth è disponibile per GNU/Linux dall'apposito sito web, ma non solo non è software libero, è anche non distribuibile. Infine non si integra al meglio in un sistema Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
434.
This utility makes it possible to build your own personal Debian package of Google Earth. The packaging itself is Free Software, but the Google Earth program is governed by the copyright holder (Google), so you may be limited as to what you can do with the resulting package (i.e. no redistribution, etc). This package will simply help you create the package--it is your responsibility to use the resulting package responsibly.
Description
Questa utilità rende possibile creare un proprio pacchetto Debian personale per Google Earth. Il sistema di impacchettamento in sé è software libero, ma il programma Google Earth è gestito dal detentore del copyright (Google), perciò si potrà essere limitati nelle possibilità di utilizzo del pacchetto risultante (cioè non si può ridistribuirlo, ecc.). Questo pacchetto semplicemente aiuterà a creare il pacchetto: è responsabilità dell'utente usare il pacchetto risultante in maniera responsabile.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
435.
Google Earth's homepage is located at <http://earth.google.com/>.
Description
La pagina web di Google Earth si trova all'indirizzo <http://earth.google.com/>.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
436.
interactive software for studying graphs and their invariants
Summary
(no translation yet)
Located in Package: grinvin
437.
GIMP tutorial book by Carey Bunks (HTML)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: grokking-the-gimp
438.
This is the HTML version of "Grokking the GIMP", an excellent introduction to the GIMP and to image processing in general. It covers the basic GIMP tools, layers, selections, masks, color spaces, color manipulations, photo touch-up and enhancement, compositing, shadows, punch-outs, bevels, and how to use the GIMP to create online content (animated GIFs, clickable image maps etc).
Description
(no translation yet)
Located in Package: grokking-the-gimp
429438 of 1774 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Aliak, Andrea Luciano Damico, Carlos Perelló Marín, Carml, Claudio Arseni, Daniel, Gianfranco Frisani, Luca Ciavatta, Mario Cianciolo, Michael Vogt, Milo Casagrande, SebastianoPistore, Sergio Zanchetta, Simona Diatto, Steve Langasek, Vincenzo Tilotta.