Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

Using as a guide

438.

English:

BusyBox combines tiny versions of many common UNIX utilities into a single small executable. It provides minimalist replacements for the most common utilities you would usually find on your desktop system (i.e., ls, cp, mv, mount, tar, etc.). The utilities in BusyBox generally have fewer options than their full-featured GNU cousins; however, the options that are included provide the expected functionality and behave very much like their GNU counterparts.

Description

Current Russian:

В BusyBox крошечные версии многих наиболее часто используемых утилит UNIX объединены в один маленький исполняемый файл и предоставляются как минимально необходимая замена наиболее часто используемым утилитам UNIX, которые обычно установлены на настольных системах (а именно ls, cp, mv, mount, tar и т. д.). В BusyBox эти утилиты обычно имеют меньше параметров, чем их полнофункциональные аналоги GNU, однако благодаря имеющимся параметрам обеспечивают необходимую функциональность и работают весьма схоже со своими эквивалентами GNU.

Translated and reviewed by Глория Хрусталёва on 2013-03-23

Located in Package: busybox-initramfs

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.