|
|
251.
|
|
|
See adt-run(1) and /usr/share/doc/autopkgtest. Most modes of use require apt-ftparchive from the apt-utils package. Use of adt-virt-xenlvm requires the autopkgtest-xenlvm package too; Use of the pre-cooked adt-testreport-onepackage script requires curl.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Vedere adt-run(1) e /usr/share/doc/autopkgtest. La maggior parte delle modalità di uso richiede apt-ftparchive dal pacchetto apt-utils. L'uso di adt-virt-xenlvm richiede anche il pacchetto autopkgtest-xenlvm. L'uso dello script preconfezionato adt-testreport-onepackage richiede curl.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: autopkgtest
|
|
|
252.
|
|
|
Update infrastructure for config.{guess,sub} files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
infrastruttura di aggiornamento per i file config.{guess,sub}
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
Package: autotools-dev
|
|
|
253.
|
|
|
This package installs an up-to-date version of config.guess and config.sub, used by the automake and libtool packages. It provides the canonical copy of those files for other packages as well.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto installa una versione aggiornata di config.guess e config.sub, utilizzati dai pacchetti automake e libtool. Fornisce inoltre una copia canonica di tali file per altri pacchetti.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: autotools-dev
|
|
|
254.
|
|
|
It also documents in /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz best practices and guidelines for using autoconf, automake and friends on Debian packages. This is a must-read for any developers packaging software that uses the GNU autotools, or GNU gettext.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Vengono anche descritti in /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz i metodi migliori e linee guida per utilizzare autoconf, automake e strumenti simili sui pacchetti Debian. È una lettura fondamentale per qualsiasi sviluppatore che voglia pacchettizzare software che usa GNU autotools o GNU gettext.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: autotools-dev
|
|
|
255.
|
|
|
Avahi IPv4LL network address configuration daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
demone di configurazione degli indirizzi di rete Avahi IPv4LL
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-autoipd
|
|
|
256.
|
|
|
This tool implements IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link-Local Addresses" (IETF RFC3927), a protocol for automatic IP address configuration from the link-local 169.254.0.0/16 range without the need for a central server. It is primarily intended to be used in ad-hoc networks which lack a DHCP server.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo strumento implementa IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link- Local Addresses" (IETF RFC3927), un protocollo per la configurazione automatica degli indirizzi IP nell'intervallo 169.254.0.0/16 senza il bisogno di un server centrale. È da usare in reti in cui manca un server DHCP.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-autoipd
|
|
|
257.
|
|
|
Avahi mDNS/DNS-SD daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
demone mDNS/DNS-SD Avahi
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-daemon
|
|
|
258.
|
|
|
This package contains the Avahi Daemon which represents your machine on the network and allows other applications to publish and resolve mDNS/DNS-SD records.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene il demone Avahi associato alla propria macchina in rete e permette ad altre applicazioni di pubblicare e risolvere le richieste mDNS/DNS-SD.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-daemon
|
|
|
259.
|
|
|
Avahi - debugging symbols
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Avahi - simboli di debug
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-dbg
|
|
|
260.
|
|
|
This package contains detached debugging symbols for the binary packages produced by the avahi source.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene i simboli di debug separati per i pacchetti dei binari prodotti dai sorgenti avahi.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: avahi-dbg
|
