Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

1795.

English:

- gxditview, which is used to display the output of the X* devices, and

can also be used to view PostScript output from groff;

- grn, a preprocessor for pictures in the 'gremlin' format;

- tfmtodit, which creates font files for use with 'groff -Tdvi';

- hpftodit, which creates font files for use with 'groff -Tlj4';

- afmtodit, which creates font files for use with 'groff -Tps';

- refer, which preprocesses bibliographic references for use with groff;

- indxbib, which creates inverted indices for bibliographic databases used

by 'refer';

- lkbib and lookbib, which search bibliographic databases;

- addftinfo, which adds metric information to troff font files for use

with groff;

- pfbtops, which translates a PostScript font in .pfb format to ASCII for

use with groff;

- mmroff, a simple groff preprocessor which expands references in mm;

- pic2graph, which converts PIC diagrams into cropped image files;

- eqn2graph, which converts EQN equations into cropped image files.

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

- gxditview, qui est utilisé pour afficher la sortie des dispositifs de X* et

peut également être utilisé pour afficher la sortie PostScript à partir de groff[nbsp];

- grn, un préprocesseur pour les images au format «[nbsp]gremlin[nbsp]»[nbsp];

- tfmtodit, qui crée des fichiers de police à utiliser avec «[nbsp]groff -Tdvi[nbsp]»[nbsp];

- hpftodit, qui crée des fichiers de police à utiliser avec «[nbsp]groff -Tlj4[nbsp]»[nbsp];

- afmtodit, qui crée des fichiers de police à utiliser avec «[nbsp]groff -Tps[nbsp]»[nbsp];

- refer, qui prétraite les références bibliographiques à utiliser avec groff[nbsp];

- indxbib, qui crée des index inversés pour les bases de données bibliographiques utilisées

par «[nbsp]refer[nbsp]»[nbsp];

- lkbib et lookbib, qui recherchent dans les bases de données bibliographiques[nbsp];

- addftinfo, qui ajoute des informations métriques aux fichiers de polices troff

pour utilisation avec groff[nbsp];

- pfbtops, qui traduit une police PostScript au format .pfb en ASCII pour

utilisation avec groff[nbsp];

- mmroff, un préprocesseur groff simple qui étend des références en mm[nbsp];

- pic2graph, qui convertit les fichiers diagrammes PIC en fichiers images recadrées[nbsp];

- eqn2graph, qui convertit les équations EQN en fichiers images recadrées.

Translated and reviewed by gisele perreault on 2013-02-11

Located in Package: groff

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.