Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1796 → 1805 of 16177 results First • • • Last
1796.
All the standard macro packages are supported.
 
Description
Il fonctionne avec tous les paquets standards de macros.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: groff
1797.
GNU troff text-formatting system (base system components)
 
Summary
Système de mise en forme de texte GNU troff (composants de base)
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: groff-base
1798.
This package contains the traditional UN*X text formatting tools troff, nroff, tbl, eqn, and pic. These utilities, together with the man-db package, are essential for displaying the on-line manual pages.
 
Description
Ce paquet contient les outils traditionnels de mise en forme de texte pour UNIX[nbsp]: troff, nroff, tbl, eqn et pic. Ces utilitaires, en association avec le paquet man-db, sont essentiels pour afficher les pages de manuel en ligne.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: groff-base
1799.
groff-base is a stripped-down package containing the necessary components to read manual pages in ASCII, Latin-1, and UTF-8, plus the PostScript device (groff's default). Users who want a full groff installation, with the standard set of devices, fonts, macros, and documentation, should install the groff package.
 
Description
groff-base est un paquet «[nbsp]allégé[nbsp]» qui contient les composants nécessaires pour lire les pages de manuel au format ASCII, Latin-1 et UTF-8, ainsi que le périphérique PostScript (défaut de groff). Les utilisateurs qui désirent une installation complète de groff, incluant l'ensemble standard de périphériques, polices, macros et documentation, doivent installer le paquet groff.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: groff-base
1800.
Agile dynamic language for the Java Virtual Machine
 
Summary
Langage agile dynamique pour la machine virtuelle Java
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: groovy
1801.
Agile dynamic language for the Java Virtual Machine (documentation)
 
Summary
Langage agile dynamique pour la machine virtuelle Java (documentation)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: groovy-doc
1802.
Groovy is an agile dynamic language for the JVM combining lots of great features from languages like Python, Ruby and Smalltalk and making them available to the Java developers using a Java-like syntax.
 
Description
Groovy est un langage agile et dynamique pour la JVM qui combine beaucoup de puissantes fonctionnalités venant de langages comme Python, Ruby et Smalltalk et les rend disponibles pour les développeurs Java en utilisant une syntaxe de type Java.
Translated by Carrupts
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: groovy-doc Package: groovy
1803.
Groovy is designed to help you get things done on the Java platform in a quicker, more concise and fun way - bringing the power of Python and Ruby inside the Java platform.
 
Description
Groovy est conçu pour vous aider à faire avancer les choses sur la plate-forme Java de manière plus rapide, plus concise et plus amusante - apportant la puissance de Python et de Ruby à l'intérieur de la plate-forme Java.
Translated by Carrupts
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: groovy-doc Package: groovy
1804.
Groovy can be used as an alternative compiler to javac to generate standard Java bytecode to be used by any Java project or it can be used dynamically as an alternative language such as for scripting Java objects, templating or writing unit test cases.
 
Description
Groovy peut être utilisé comme alternative au compilateur javac pour générer du bytecode Java utilisé par n'importe quel projet Java ou il peut être utilisé de manière dynamique comme alternative de scripting pour les objets Java, les gabarits ou l'écriture de scénarios de tests unitaires.
Translated by Carrupts
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: groovy-doc Package: groovy
1805.
This package includes the Groovy API javadocs, and examples.
 
Description
Ce paquet comprend la javadoc Groovy API et des exemples.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: groovy-doc
1796 → 1805 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 89paladins, Adnane Belmadiaf, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Jouve, Antoine LINARD, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Charlie Merland, Citron28, Clarence Snickers, Clément Lorteau, ControlBoy, Corvo Lepesant, Cyril Buquet, Cyril GRAGEON, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Gou, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Louis Moureaux, Loïc Dardant, Marc Auer, Marie B, Mathieu Goeminne, Mathieu Hajder, Maxime Jayat, Mecton SixDeux, Michael Humblet, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, Mitrox, MrZeroo00, NSV, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Olivier Febwin, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Faivre, Pierre ROUX, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Rodolphe BOUCHIER, Romain, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Teromene, Thark, Thibault D, Thibault Févry, Thibault Laurent, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Vianney Gremmel, Vincent L., Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, jean-bernard marcon, jfgatineau, julienfaucher, legrosschmoll, lolow, londumas, mnemosyne, mobmaup, nicolas, nileboss, royto, seb35690, slurbe, tekubu, tinram, ulul, Łukasz Zemczak.