Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1912 → 1921 of 16177 results First • • • Last
1912.
Makefile to be included in Debian rules files. CFLAGS and LDFLAGS can be extended to include the respective HARDENING_* variables which contain architecture-validated security hardening compiler options.
 
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in Package: hardening-includes
1913.
Compiler wrapper to enable security hardening flags
 
Summary
Aktiviert Compiler-Schalter zur Erhöhung der Sicherheit
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hardening-wrapper
1914.
Replaces gcc, g++, and ld with wrapper scripts that set security hardening compilation flags, as an alternative to changing gcc specs. Enabled when DEB_BUILD_HARDENING=1 is set.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: hardening-wrapper
1915.
tune hard disk parameters for high performance
 
Summary
Einstellung der Festplattenparameter für hohe Leistung
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hdparm
1916.
Get/set device parameters for Linux SATA/IDE drives. Primary use is for enabling irq-unmasking and IDE multiplemode.
 
Description
Abfragen/Setzen der Geräteparameter für Linux-SATA/IDE-Laufwerke. Einsatzschwerpunkt ist die Aktivierung von »irq-unmasking« und »IDE multiplemode«.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hdparm
1917.
debug files for hdparm
 
Summary
Debugdateien für hdparm
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hdparm-dbg
1918.
This package contains the stripped debugging symbols for hdparm
 
Description
Dieses Paket enthält die aus hdparm herausgetrennten Debugsymbole.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hdparm-dbg
1919.
The classic greeting, and a good example
 
Summary
Der klassische Gruß und ein gutes Beispiel
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: hello-debhelper Package: hello
1920.
The GNU hello program produces a familiar, friendly greeting. It allows non-programmers to use a classic computer science tool which would otherwise be unavailable to them.
 
Description
Das GNU hello Programm erzeugt einen freundlichen Gruß. Es erlaubt Nicht-Programmierenden ein klassisches Computerscene Werkzeug zu benutzen, das für sie andernfalls nicht verfügbar wäre.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: hello
1921.
Seriously, though: this is an example of how to do a Debian package. It is the Debian version of the GNU Project's `hello world' program (which is itself an example for the GNU Project).
 
Description
Dies ist ein Beispiel wie Debian-Pakete gemacht werden. Es ist die Debian-Version des GNU Projekt's "hello world" Programm (das seinerseits ein Beispiel für das GNU Projekt ist).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: hello
1912 → 1921 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.