Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1816 → 1825 of 16177 results First • • • Last
1816.
This package contains a version of GRUB that has been built for use with traditional PC/BIOS architecture.
 
Description
Dieses Paket enthält eine Version von GRUB, die für die Verwendung mit traditioneller PC/BIOS-Architektur vorgesehen ist.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: grub-pc
1817.
This dummy package is provided for a smooth transition from the previous gs package (the package name has been changed to ghostscript). It may safely be removed after installation.
 
Summary
Dieses Übergangspaket erleichtert die Aktualisierung vom bisherigen Paket »gs« (der Name wurde nach »ghostscript« geändert). Es kann nach der Installation problemlos entfernt werden.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: gs
1818.
Dummy package depending on ghostscript
 
Summary
Übergangspaket, das von ghostscript abhängt
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: gs-common
1819.
This dummy package is provided for a smooth transition from the previous gs-.../gs-common combo (the packages are replaced by ghostscript). It may safely be removed after installation.
 
Description
Dieses Übergangspaket hat den Sinn, für einen reibungslosen Übergang von der früheren gs-.../gs-common-Paarung (die Pakete werden durch ghostscript ersetzt) zu sorgen. Nach der Installation kann es ohne Bedenken entfernt werden.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: gs-common
1820.
Fonts for the Ghostscript interpreter(s)
 
Summary
Schriften für den/die Ghostscript-Interpreter
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: gsfonts
1821.
These are free look-alike fonts of the Adobe PostScript fonts. Recommended for all flavors of Ghostscript (gs-gpl, gs-afpl and gs-esp).
 
Description
Dies sind freie, wie die Adobe-Postscript-Fonts aussehende Schriften. Empfohlen für alle Ghostscript-Varianten (gs-gpl, gs-afpl und gs-esp).
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: gsfonts
1822.
Make Ghostscript fonts available to X11
 
Summary
GhostScript-Schriften für X11 verfügbar machen
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: gsfonts-x11
1823.
This packages makes the 35 Postscript fonts from the gsfonts package available to your X server under their "urw" names and via fonts.alias with the official "adobe" names, too.
 
Description
Dieses Paket macht die 35 PostScript-Schriften aus dem Paket gsfonts für Ihren X-Server unter ihren »urw«-Namen und mit Hilfe von fonts.alias auch unter ihren offiziellen »adobe«-Namen verfügbar.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: gsfonts-x11
1824.
This package does not contain any fonts itself but allows to reuse the ghostscript fonts as X11 screen fonts.
 
Description
Dieses Paket enthält selbst keine Schriften, aber es erlaubt die Weiterverwendung der GhostScript-Schriften als X11-Schriften.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: gsfonts-x11
1825.
This package contains unversioned command-line tools for GStreamer that work with different major/minor versions of GStreamer.
 
Summary
Dieses Paket enthält Kommandozeilenwerkzeuge für GStreamer, die nicht an spezielle Versionen gebunden sind. Sie arbeiten mit mehreren major/minor-Versionen von GStreamer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gstreamer-tools
1816 → 1825 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.