Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
821 → 830 of 16177 results First • • • Last
821.
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a protocol like BOOTP (actually dhcpd includes much of the functionality of bootpd). It gives client machines "leases" for IP addresses and can automatically set their network configuration.
 
Description
Das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ist ein Protokoll wie BOOTP (tatsächlich enthält dhcpd viele Funktionalitäten von bootpd). Es verteilt »leases« für IP-Adressen an Client-Rechner und kann deren Netzwerkkonfiguration automatisch einstellen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: isc-dhcp-server
822.
This server can handle multiple ethernet interfaces.
 
Description
Dieser Server kann mehrere Ethernet-Schnittstellen handhaben.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: isc-dhcp-server
823.
Diagram editor (common files)
 
Summary
Diagramm-Editor (gemeinsame Dateien)
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: dia-common
824.
This package contains hardware independent files common to dia and dia-gnome
 
Description
Dieses Paket enthält die GNOME-Version von Dia.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: dia-common
825.
Diagram editor (GNOME version)
 
Summary
Diagrammeditor (für GNOME)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: dia-gnome
826.
This package contains the GNOME version of Dia.
 
Description
Dieses Paket enthält die Variante vom Diagrammeditor »Dia« für die GNOME-Arbeitsumgebung.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: dia-gnome
827.
Diagram editor (library files)
 
Summary
Diagrammeditor (Bibliotheken)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: dia-libs
828.
Dia is an editor for diagrams, graphs, charts etc. There is support for UML static structure diagrams (class diagrams), Entity-Relationship diagrams, network diagrams and much more. Diagrams can be exported to postscript and many other formats.
 
Description
Dia ist ein Editor für Diagramme, Graphen, Tabellen usw. Unterstützt werden UML »Static Structure Diagrams« (Klassendiagramme), Entity-Relationship-Diagramme, Netzwerkdiagramme und viele mehr. Diagramme können als PostScript und in vielen anderen Formaten exportiert werden.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: dia-libs Package: dia-gnome Package: dia-common
829.
This package contains library files common to dia and dia-gnome
 
Description
Dieses Paket enthält die Bibliotheken, die gemeinsam von »dia« und »dia-gnome« verwendet werden.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: dia-libs
830.
dictionary client
 
Summary
Wörterbuch-Client
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dict
821 → 830 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.