Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

13998 → 14007 of 16177 results First • Previous • Next • Last
	13998.	English:		inotify is a Linux Kernel feature available since 2.6.13. inotify makes it possible for applications to easily be notified of filesystem changes.
				Description
Current German:				Die inotify-API ist im Linux-Kernel seit 2.6.13 verfügbar. Mit inotify können Anwendungen auf einfache Weise von Änderungen im Dateisystem benachrichtigt werden.
				Translated by Michael Vogt on 2013-04-03
				Located in Package: python3-pyinotify
	13999.	English:		This package contains API documentation and examples.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
				Located in Package: python-natsort-doc
	14000.	English:		module for manipulating POSIX.1e ACLs
				Summary
Current German:				Modul für die Manipulation von POSIX.1e-ACLs
				Translated by Michael Vogt on 2012-04-17
				Located in Package: python-pylibacl
	14001.	English:		pylibacl is a Python interface to the libacl library. It allows manipulation of the POSIX.1e-compliant filesystem ACLs present in some operating systems (GNU/Linux included).
				Description
Current German:				pylibacl ist eine Python-Schnittstelle zur Bibliothek libacl. Sie ermöglicht das Manipulieren der POSIX.1e-gemäßen Dateisystem-ACLs, wie sie in einigen Betriebssystemen (einschließlich GNU/Linux) vorhanden sind.
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: python3-pylibacl Package: python-pylibacl-doc
	14002.	English:		module for manipulating POSIX.1e ACLs (debug extension)
				Summary
Current German:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
				Located in Package: python-pylibacl-dbg
	14003.	English:		pylibacl is a python interface to the libacl library. It allows manipulation of the POSIX.1e-compliant filesystem ACLs present in some operating systems (GNU/Linux included).
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
				Located in Package: python-pylibacl-dbg
	14004.	English:		A Python language binding for the ORBit2 CORBA implementation
				Summary
Current German:				Die Python Sprachanbindung für die ORBit2 CORBA Implementation
				Translated by Michael Vogt on 2007-08-20
				Reviewed by Michael Vogt on 2005-06-15
				Located in Package: python-pyorbit
	14005.	English:		Python bindings for ORBit2 CORBA (debug extension)
				Summary
Current German:				Python-Anbindungen für ORBit2 CORBA (Fehlerdiagnoseerweiterungen)
				Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2012-05-22
				Located in Package: python-pyorbit-dbg
	14006.	English:		PyORBit: development files
				Summary
Current German:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
				Located in Package: python-pyorbit-dev
	14007.	English:		It aims to take advantage of new features found in ORBit2 to make language bindings more efficient. This includes: - Use of ORBit2 type libraries to generate stubs - use of the ORBit_small_invoke_stub() call for operation invocation, which allows for short circuited invocation on local objects.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
				Located in Package: python-pyorbit-dev Package: python-pyorbit

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.